24小时热门版块排行榜    

查看: 1057  |  回复: 3

pengbo00032901

银虫 (小有名气)

[交流] 【求助】请问气相色谱的一些名词的英文名,谢谢!(急) 已有2人参与

色谱柱:
检测器:
柱温:
汽化室:
检测室:
载气:
柱前压力:
分流比:
燃烧气
运行时间:
取约0.1g样品加入少量色谱纯丙酮溶解后,进样0.4ul。
定量方法:扣除溶剂后,面积归一化。
------------------------------------------------------
以上内容需要翻译,求助各位,万分感谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

天-飞-丽

银虫 (小有名气)

天-飞-丽

pengbo00032901(金币+4):谢谢,最后一句再帮我翻一下好吗? 2010-05-13 09:13:46
pengbo00032901(金币+1): 2010-05-13 09:31:18
chromatographic column   色谱柱
detector  检测器
columntemperature 柱温
Vaporizer  汽化室
detector compartment   检测室
carrier gas   载气
Split Ratio   分流比
burning gas   燃烧气
Run-Time 运行时间
年轻无权享受
2楼2010-05-13 09:05:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pengbo00032901

银虫 (小有名气)

谢谢!
扣除溶剂后,面积归一化
这一句呢?
3楼2010-05-13 09:13:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

天-飞-丽

银虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by pengbo00032901 at 2010-05-13 09:13:05:
谢谢!
扣除溶剂后,面积归一化
这一句呢?

The area normalization after taking out the solvent.
年轻无权享受
4楼2010-05-13 11:46:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 pengbo00032901 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见