24小时热门版块排行榜    

查看: 1134  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

liuxus20030704

银虫 (小有名气)

[交流] 细菌菌剂如何翻译?

由细菌制成的菌剂,“菌剂”如何翻译啊?另有一个“混合菌群”如何作译

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

waters600

银虫 (小有名气)

liuxus20030704(金币+1, 翻译EPI+1): 2010-05-12 17:29:13
菌剂
microbial inoculum  或   microbial agent  或  inocula

混合菌群  mixed culture

希望楼主满意!
2楼2010-05-12 16:19:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

autophagic

金虫 (小有名气)

liuxus20030704(金币+1): 2010-05-12 17:29:18
bacterial inoculant 细菌菌剂


mixed bacterial population 混合菌群
3楼2010-05-12 16:23:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zgc945

银虫 (小有名气)

microbial inoculum菌剂
混合菌群 commixture florae
4楼2010-05-13 02:12:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 liuxus20030704 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见