| 查看: 730 | 回复: 4 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
急：这个代表什么
|
|||
|
The formation reaction of BF4− from boric acid reached an equilibrium state within 20 min regardless of reaction temperature, in the range of 20–50 ◦C, when the total boron and total fluoride concentrations were 66.7 mM and 1.0 M, respectively. 这句话是挺好翻译的，但是在加上红色字体的那部分我不是很会翻译，尤其是这个nM和M在翻译时应该怎么翻译，代表什么意思。急求帮助 谢谢 |
回复此楼» 猜你喜欢
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有3人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有10人回复
-
版面费该交吗
已经有12人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有5人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有13人回复
-
“人文社科而论，许多学术研究还没有达到民国时期的水平”
已经有5人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有4人回复
|
本帖内容被屏蔽 |
2楼2010-05-06 10:01:58
3楼2010-05-06 10:09:12
小油2716
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 21
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1146.7
- 散金: 980
- 红花: 4
- 帖子: 615
- 在线: 181.4小时
- 虫号: 738767
- 注册: 2009-04-02
- 性别: MM
- 专业: 有机合成
4楼2010-05-06 10:14:21
qing9819
金虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1957.8
- 散金: 20
- 帖子: 1696
- 在线: 380.3小时
- 虫号: 761634
- 注册: 2009-05-02
- 性别: GG
- 专业: 理论和计算化学
5楼2010-05-06 10:43:20