24小时热门版块排行榜    

查看: 1209  |  回复: 12

qqjj2008

铜虫 (小有名气)

[交流] 第一次写文章 基金不知道怎么翻译 求名词翻译 已有7人参与

国家自然科学基金青年基金,国家自然科学基金重点基金。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wellyy2005

至尊木虫 (文坛精英)

s

qqjj2008(金币+5): 2010-04-26 19:24
第一个:National Science Fund for Young Scholars
2楼2010-04-26 19:23:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qqjj2008

铜虫 (小有名气)

这个翻译有点差啊 foundation
3楼2010-04-26 19:26:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wellyy2005

至尊木虫 (文坛精英)

s

qqjj2008(金币+2):呵呵 板凳 2010-04-26 19:32
呵呵,看看这个如何
The National Natural Science Foundation for Young Scholars
国家自然科学基金青年基金
4楼2010-04-26 19:30:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qqjj2008

铜虫 (小有名气)

National Natural Science Foundation of China for Young Scholars 第一个
5楼2010-04-26 19:31:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qqjj2008

铜虫 (小有名气)

the key project of National Natural Science Foundation of China 第二个是这样的么
6楼2010-04-26 19:31:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sidney_lz

金虫 (著名写手)

qqjj2008(金币+3): 2010-04-26 19:44
国家自然科学基金


1        国家杰出青年科学基金(批准号:      )资助的课题.           Project supported by the National  Science Foundation  for Distinguished Young Scholars  of China (Grant No.      ).

1        国家自然科学基金香港、澳门青年学者合作研究基金(批准号:      )资助的课题.         Project supported by the National  Science Foundation  for  Hong Kong and Macao Yound Scholars of  China (Grant No.      ).

1        国家自然科学基金(批准号:      )资助的课题.           Project supported by the National Natural Science Foundation of China (Grant No.        ).  

1        国家自然科学基金重大项目(批准号:      )资助的课题.           Project supported by the Major Program of the National Natural Science Foundation of China (Grant No.      ).   

1        国家自然科学基金重大研究计划(批准号:     )资助的课题.           Project supported by the Major Research plan of the National Natural Science Foundation of China(Grant No.    )

1        国家自然科学基金重点项目(批准号:     )资助的课题.           Project supported by the State Key Program of National Natural Science of China(Grant No.      ).

1        国家自然科学基金海外青年学者合作研究基金(批准号:     )资助的课题.          Project supported by the Joint Research Fund for Overseas Natural Science of China(Grant No.      ).

1        国家自然科学基金创新研究群体科学基金(批准号:      )资助的课题.        Project supported by the Foundation for Innovative Research Groups of the National Natural Science Foundation of China (Grant No.      ).

1        国家自然科学基金国家基础科学人才培养基金(批准号:     )资助的课题.        Project supported by the National Science Foundation for Fostering Talents in Basic Research of the National Natural Science Foundation of China (Grant No.      ).

1        国家自然科学基金联合基金项目(批准号:      )资助的课题.        Project supported by the Joint Funds of the National Natural Science Foundation of China (Grant No.      ).

1        国家自然科学基金国际(地区)合作与交流(批准号:      )资助的课题.        Project supported by the Funds for International Cooperation and Exchange of the National Natural Science Foundation of China (Grant No.      ).

1        国家自然科学基金专项类项目(批准号:      )资助的课题.        Project supported by the Special Funds of the National Natural Science Foundation of China (Grant No.      ).

1 国家自然科学基金重点项目(批准号: )资助的课题. Project supported by the State Key Program of National Natural Science of China(Grant No. ). 1 国家自然科学基金海外青年学者合作研究基金(批准号: )资助的课题. Project supported by the Joint Research Fund for Overseas Natural Science of China(Grant No. ).

[ Last edited by sidney_lz on 2010-4-26 at 19:37 ]
7楼2010-04-26 19:34:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wellyy2005

至尊木虫 (文坛精英)

s

标志引用一下呵呵
国家自然科学基金重点项目(批准号:     )资助的课题.           Project supported by the State Key Program of National Natural Science of China(Grant No.      ).
ps:楼主很慷慨,以后只要意思一下就行了,不用给这么多bb的O(∩_∩)O~谢谢
8楼2010-04-26 19:39:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qqjj2008

铜虫 (小有名气)

啊 我给了你那么多啊 晕死 你不要一直答撒
9楼2010-04-26 19:44:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yxqpost

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
national science found for young
national science found of key project
10楼2010-04-26 20:31:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 qqjj2008 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见