应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 大家看一下我写的句子里面的as well as用法对否？
51/1返回列表
查看: 528  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

spatial

荣誉版主 (职业作家)

[交流] 大家看一下我写的句子里面的as well as用法对否？

The positive formation energy of these two C6N structures indicates that these two structures are metastable and tend to separate into c-BN and diamond, as well as the cubic C2N structures.

我的意思是想表达如下的意思：
这两种C6N能分解成cBN和金刚石，就像C2N会分解成cBN和金刚石一样
as well as用在这里表达出来上面的意思了么？
如果有歧义or没有表达出来，换哪个词合适呢？

3x

都是偶老师非说as well as是 “也”的意思。
回复此楼

» 猜你喜欢
http://spatial.blogchina.com/
1楼 2006-03-04 22:03:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kakashi

荣誉版主 (著名写手)
usage from oald7

as well (as sb/sth)in addition to sb/sth; too:
Are they coming as well? Ç They sell books as well as newspapers. Ç She is a talented musician as well as being a photographer.
赞一下 回复此楼
4楼2006-03-05 17:03:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

gould

木虫 (小有名气)
个人认为，不如直接用as为好。你看这样行不行：

The positive formation energy of these two C6N structures indicates that they are metastable and tend to separate into c-BN and diamond, as the cubic C2N structures do.
赞一下 回复此楼
2楼2006-03-05 11:03:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kakashi

荣誉版主 (著名写手)

1

The positive formation energy of these two C6N structures indicates that these two structures, similar to  the well-known cubic C2N structures, are metastable and tend to separate into c-BN and diamond.
赞一下 回复此楼
3楼2006-03-05 16:59:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ahj1028

铁虫 (初入文坛)
我觉得可以呀！据偶所知as well好像不能很明确的表示出楼主的意思吧！
赞一下 回复此楼
我怎么没有头像呢，谁能帮帮我呀:)
5楼2006-03-05 21:16:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿中国石油大学（华东） 本科齐鲁工业大学 +3 石能伟 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:22 by JourneyLucky
[考研] 一志愿 西北大学 ，070300化学学硕，总分287，双非一本，求调剂。 +3 晨昏线与星海 2026-03-18 3/150 2026-03-21 00:46 by JourneyLucky
[考研] 354求调剂 +5 Tyoumou 2026-03-18 8/400 2026-03-21 00:35 by JourneyLucky
[考研] 295求调剂 +4 一志愿京区211 2026-03-18 6/300 2026-03-20 23:41 by JourneyLucky
[考研] 0817 化学工程 299分求调剂 有科研经历 有二区文章 +22 rare12345 2026-03-18 22/1100 2026-03-20 20:39 by zhukairuo
[考研] 材料学求调剂 +4 Stella_Yao 2026-03-20 4/200 2026-03-20 20:28 by ms629
[考研] 一志愿南理工085701环境302求调剂院校 +3 葵梓卫队 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:28 by zhukairuo
[考研] 0703化学调剂 +4 18889395102 2026-03-18 4/200 2026-03-19 16:13 by 30660438
[考研] 286求调剂 +6 lemonzzn 2026-03-16 10/500 2026-03-19 14:31 by lemonzzn
[考研] 0854，计算机类招收调剂 +3 胡辣汤放糖 2026-03-15 6/300 2026-03-18 12:09 by 上岸上岸……..
[考研] 293求调剂 +11 zjl的号 2026-03-16 16/800 2026-03-18 08:10 by zhukairuo
[考研] 考研化学学硕调剂，一志愿985 +4 张vvvv 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:15 by ruiyingmiao
[考研] 290求调剂 +3 p asserby. 2026-03-15 4/200 2026-03-17 16:35 by wangkm
[考研] 材料工程专硕274一志愿211求调剂 +6 薛云鹏 2026-03-15 6/300 2026-03-17 11:05 by 学员h26Tkc
[考研] 275求调剂 +4 太阳花天天开心 2026-03-16 4/200 2026-03-17 10:53 by 功夫疯狂
[考研] 考研调剂 +3 淇ya_~ 2026-03-17 5/250 2026-03-17 09:25 by Winj1e
[考研] 318求调剂 +3 Yanyali 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:41 by houyaoxu
[考研] 277材料科学与工程080500求调剂 +3 自由煎饼果子 2026-03-16 3/150 2026-03-16 14:10 by 运气yunqi
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
[考研] 一志愿哈工大材料324分求调剂 +5 闫旭东 2026-03-14 5/250 2026-03-14 14:53 by 木瓜膏
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭