24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 543  |  回复: 4
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

spatial

荣誉版主 (职业作家)

[交流] 大家看一下我写的句子里面的as well as用法对否?

The positive formation energy of these two C6N structures indicates that these two structures are metastable and tend to separate into c-BN and diamond, as well as the cubic C2N structures.

我的意思是想表达如下的意思:
这两种C6N能分解成cBN和金刚石,就像C2N会分解成cBN和金刚石一样
as well as用在这里表达出来上面的意思了么?
如果有歧义or没有表达出来,换哪个词合适呢?

3x

都是偶老师非说as well as是 “也”的意思。
回复此楼

» 猜你喜欢

http://spatial.blogchina.com/
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kakashi

荣誉版主 (著名写手)


1

The positive formation energy of these two C6N structures indicates that these two structures, similar to  the well-known cubic C2N structures, are metastable and tend to separate into c-BN and diamond.
3楼2006-03-05 16:59:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

gould

木虫 (小有名气)

个人认为,不如直接用as为好。你看这样行不行:

The positive formation energy of these two C6N structures indicates that they are metastable and tend to separate into c-BN and diamond, as the cubic C2N structures do.
2楼2006-03-05 11:03:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kakashi

荣誉版主 (著名写手)


usage from oald7

as well (as sb/sth)in addition to sb/sth; too:
Are they coming as well? Ç They sell books as well as newspapers. Ç She is a talented musician as well as being a photographer.
4楼2006-03-05 17:03:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ahj1028

铁虫 (初入文坛)

我觉得可以呀!据偶所知as well好像不能很明确的表示出楼主的意思吧!
我怎么没有头像呢,谁能帮帮我呀:)
5楼2006-03-05 21:16:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085404 298分求调剂 +12 呼啦呼啦呼呼呼 2026-04-10 13/650 2026-04-16 11:00 by 阿文超
[考研] 344求调剂 +8 丶风雪夜归人丶 2026-04-09 8/400 2026-04-16 10:49 by 圆心602
[考研] 化学070300 求调剂 +25 哈哈哈^_^ 2026-04-12 25/1250 2026-04-16 10:47 by Espannnnnol
[考研] 求调剂 +11 小聂爱学习 2026-04-11 15/750 2026-04-15 21:57 by noqvsozv
[考研] 材料工程281还有调剂机会吗 +43 xaw. 2026-04-11 44/2200 2026-04-15 12:46 by 西北望—风沙
[考研] 化工学硕294分,求导师收留 +32 yzyzx 2026-04-12 36/1800 2026-04-14 17:45 by lhj2009
[考研] 290求调剂 +21 luoziheng 2026-04-10 23/1150 2026-04-14 15:49 by zs92450
[考研] 290求调剂 +18 柯淮然 2026-04-12 20/1000 2026-04-13 12:56 by cyh—315
[考研] 2本,初试303,0860求调剂 +6 floriea 2026-04-12 8/400 2026-04-12 18:13 by zhouxiaoyu
[考研] 0831生医工第一轮调剂失败求助 +12 小熊睿睿_s 2026-04-11 16/800 2026-04-12 16:28 by 钰璞
[考研] 291求调剂 +8 关忆北. 2026-04-11 8/400 2026-04-12 09:32 by 逆水乘风
[考研] 277 数一104,学硕,求调剂 +21 瓶子PZ 2026-04-09 23/1150 2026-04-11 23:12 by labixiaoqiao
[考研] 281求调剂 +11 觉得好的吧 2026-04-10 11/550 2026-04-11 09:35 by 逆水乘风
[考研] 0854调剂 +4 长弓傲 2026-04-09 4/200 2026-04-11 09:18 by 猪会飞
[考研] 337求调剂 +4 研s. 2026-04-10 4/200 2026-04-11 08:57 by zhq0425
[考研] 284求调剂 +12 archer.. 2026-04-10 13/650 2026-04-11 08:44 by zhq0425
[考研] 一志愿北理工298英一数二已上岸,感谢各位老师 +14 Reframe 2026-04-10 16/800 2026-04-10 23:07 by caotw2020
[考研] 263能源动力专硕求调剂 +3 加大号饭盒袋 2026-04-10 3/150 2026-04-10 22:23 by 286640313
[考研] 368求调剂 +3 17385968172 2026-04-10 3/150 2026-04-10 20:12 by 电子奥德彪
[考研] 085601初试330分找调剂 +10 流心奶黄包l 2026-04-09 10/500 2026-04-10 08:14 by Sammy2
信息提示
请填处理意见