应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 请帮忙翻译并指导论文投稿后的评价
51/1返回列表
查看: 1062  |  回复: 9
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
【有奖交流】积极回复本帖子，参与交流，就有机会分得作者 staying 的 11 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

staying

银虫 (正式写手)

[交流] 请帮忙翻译并指导论文投稿后的评价 已有6人参与

Comments: 1) In its current state, the level of English throughout your manuscript does not meet the journal's desired standard. There are a number of grammatical errors and instances of badly worded/constructed sentences. Please check the manuscript and refine the language carefully.
2) Line numbering is mandatory and must be provided for every line on your manuscript file. Please number the lines of your manuscript continuously throughout using your word processing software line numbering feature. You can find the line numbering feature in Microsoft Word under File- Page setup. Under the Layout tab in Page setup, you will see "Line Numbering" in the bottom left hand corner. Select this and then check the box for "Add line numbering" and select "Continuous."

3) Present figure captions, tables and figures at the end of article in the order given here.
自己翻译了一下，但第一次投稿，不知道翻译是否正确。
还请大家指导，这种情况应怎么修改。
重投接受的几率多大呢？
谢谢
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2010-04-20 14:36:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weiyusen

木虫 (著名写手)
staying(金币+3): 2010-04-20 15:24
1首先是英语问题，国内学生比较普遍的现象，还是请人帮忙改吧！老外最好，留过英美的老师也行，再不就是发过英文好文章的。2要按要求编排文章。好好弄态度决定一切，祝好运！
赞一下 回复此楼
迷糊啊！
3楼2010-04-20 15:19:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答

sunke

至尊木虫 (知名作家)
staying(金币+3): 2010-04-20 15:24
1)英语问题，语法错误和句法问题较多，要仔细修改；
2)用word编辑行号；
3)按照顺序给出文章的图、表说明，并且按照顺序罗列。
赞一下 回复此楼
2楼2010-04-20 15:12:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

whpit

木虫 (著名写手)
staying(金币+1): 2010-04-20 16:34
语言问题就不说了，都一样，格式问题应该好好看看指导文件
赞一下 回复此楼
希望认识更多的朋友
4楼2010-04-20 16:00:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jwdxbjzh

至尊木虫 (职业作家)
staying(金币+1): 2010-04-20 18:46
引用回帖:
Originally posted by sunke at 2010-04-20 15:12:49:
1)英语问题，语法错误和句法问题较多，要仔细修改；
2)用word编辑行号；
3)按照顺序给出文章的图、表说明，并且按照顺序罗列。

此翻译前两条完全正确，第（3）条有遗漏：按照顺序列出图标题说明（Figure Captions)、表格(Table)、图(Figure).
赞一下 回复此楼
jwd
5楼2010-04-20 16:53:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 今天放榜吗？ +12 布布和一二 2026-08-19 13/650 2026-08-19 14:33 by 陈晨晨陈啊
[基金申请] filecode，4个jtjc了 +8 ziyangfang 2026-08-19 9/450 2026-08-19 13:08 by blacksandy
[基金申请] 今天基金会出结果吗？20260819 +8 kkkl_v 2026-08-19 8/400 2026-08-19 12:34 by Vivilian
[基金申请] 2027广东省杰青 +4 奶牛小黑 2026-08-15 10/500 2026-08-19 11:02 by wanfengnew
[基金申请] 朋友圈看到的 +6 wangzilk 2026-08-18 8/400 2026-08-19 10:55 by Haru815
[基金申请] 咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否 +8 启萌科技 2026-08-12 30/1500 2026-08-19 10:22 by 启萌科技
[基金申请] 快农历七夕节了，轻松一下，男人悄悄话，女施主请不要进来。 +6 Tide man 2026-08-14 7/350 2026-08-19 09:56 by ZJTJZ
[基金申请] 什么时候开奖？ +6 CrisMessi 2026-08-18 6/300 2026-08-19 08:06 by Equinoxhua
[基金申请] 结合人工智能，周易传统文化，filecode打分制来了，3分以上希望很大。 +4 Tide man 2026-08-12 5/250 2026-08-19 07:41 by 201120518022
[教师之家] 为什么余额宝的年化利率越来越低？主要原因有哪些？ +3 瞬息宇宙 2026-08-15 3/150 2026-08-18 21:40 by xiaohuixin
[论文投稿] 投稿咨询 +4 wwm09 2026-08-17 6/300 2026-08-18 15:36 by wwm09
[基金申请] 今天维护系统维护 祝所有人 高中 +8 gjjjzhong 2026-08-18 9/450 2026-08-18 13:01 by 家与远方
[基金申请] 哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜？ +13 Ldrop2023 2026-08-13 16/800 2026-08-18 12:25 by 淀粉搬运工
[基金申请] 感觉是下周放榜了 +6 angus9576 2026-08-17 11/550 2026-08-17 23:57 by angus9576
[基金申请] filecode=后面第一个是大写字母 +8 wangze12014 2026-08-14 10/500 2026-08-17 17:05 by xter9665
[基金申请] 今天系统多次维护，明天很可能放榜！ +8 zju2000 2026-08-16 9/450 2026-08-17 12:20 by lmz0216
[精细化工] 招聘 金属平磨液，抛光液研发工程师 +3 小天0311 2026-08-14 3/150 2026-08-16 07:31 by H9PLUS
[基金申请] 各位道友，我要去昆明玩几天，回来见。 +7 Tide man 2026-08-14 8/400 2026-08-15 01:11 by arzu_hma
[基金申请] 重要来源：本周末出结果 +10 瞬息宇宙 2026-08-12 10/500 2026-08-13 15:46 by likettle
[基金申请] Filecode 又变了，巨变 +3 WH3796 2026-08-12 4/200 2026-08-13 14:13 by 小木虫6752397
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭