24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
南方科技大学公共卫生及应急管理学院2026级博士研究生招生报考通知(长期有效)
查看: 606  |  回复: 10
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yhp1008

铁杆木虫 (正式写手)

[交流] 【求助】帮忙看看这句英语的意思已有10人参与

It was found that the electrodeposition of tantalum at room temperature is not straightforward

钽在室温下电沉积不什么呢?主要是straightforward的意思没搞懂,请高手支招,谢谢
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

quasi9127

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
straightforward 直译为简单 易懂的   在这里可以理解为容易、不复杂 , 句子意思在室温下钽的电沉积不容易达到,或者是不能够进行。
4楼2010-04-18 18:41:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

liulan110

新虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by yhp1008 at 2010-04-18 17:31:05:
It was found that the electrodeposition of tantalum at room temperature is not straightforward

钽在室温下电沉积不什么呢?主要是straightforward的意思没搞懂,请高手支招,谢谢

是不是说“研究发现钽在室温下不是直接电沉积上的”啊。
2楼2010-04-18 17:40:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaohaixing

荣誉版主 (著名写手)

心静、静心

回复


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
研究发现在室温下进行钽的沉积是不可能的!straightforward在这里可以解为进一步的,嘿嘿
学会选择,懂得放弃,有信心不一定会赢,没信心一定会输
3楼2010-04-18 17:45:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

alibabashiqun

铁杆木虫 (知名作家)

研究发现在室温下进行钽的沉积是不可能的!
5楼2010-04-18 18:53:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见