24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 367  |  回复: 7
当前主题已经存档。

zhchd2008

金虫 (小有名气)

[求助] 翻译

Metal-organic hybrid materials of paramagnetic metal ions
exhibiting extended structures are of intense current interest in the
field of molecular magnetism and materials chemistry due to their
fascinating structural diversities and potential application as func-
tional materials.1
-3
Dinuclear manganese complexes were used as
models of an Mn catalase,4 and tetranuclear complexes were known
to exist at the reactive center for photosynthetic water oxidation.5
In the field of magnetic materials,polynuclear manganese complexes with large
spin multiplicities and uniaxial magnetic anisotropies have attracted much attention for their unique solid-sate
properties such as superparamagnetism and quantum spin tunnel-
ing.6 From the viewpoint of constructing such compounds,ferro-
magnetically coupled dinuclear manganese compounds are con-
sidered to be the simplest models for understanding magnetic
interactions between metal centers and paramagnetic building units
of polymeric architectures.7 Numerous dimeric manganese(II)
complexes have been synthesized,8 but those that are ferromag-
netically coupled are relatively rare.9 Herein,we report the synthesis,
structure,and magnetic properties of a ferromagnetically coupled
dinuclear manganese coordination polymer with a tetradentate
ligand.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

晓龙追梦

金虫 (小有名气)

这么长啊  
2楼2010-04-14 19:19:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhchd2008

金虫 (小有名气)

是啊。帮帮忙啊
3楼2010-04-14 19:44:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

annelj

金虫 (正式写手)

这么长应该多给点BB才有人的。因为翻译也不是难么简单的事啊。
什么叫灌水啊?吼吼吼……我不知道……
4楼2010-04-15 10:17:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Young7729

金虫 (小有名气)

懒熊

楼主,抠门儿没恶意,嘻嘻,帮
生活的本质就是奋斗!
5楼2010-04-15 10:26:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhchd2008

金虫 (小有名气)

我得BB也不容易啊
6楼2010-04-15 20:15:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lastzealot

新虫 (著名写手)

【乱世的奸雄】

太抠门了
7楼2010-04-15 22:24:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

happyjoys

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

确实太长了,没有多久还真译不出来了!
I love English , that's why I'm here ...
8楼2010-04-16 08:30:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhchd2008 的主题更新
信息提示
请填处理意见