| 查看: 331 | 回复: 3 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
化学方程式铁虫 (小有名气)
|
[交流]
求助英文翻译,急~
|
||
|
Discrete regions of immature bone containing numerous bone cells were observed adjacent to existing bone tissues in the aCS/Butyrate-filled defects. In the aCS-filled defects, new bone tissue was accreted linear to the adjacent bone, appearing more mature with a lower cell density. In the central area of the aCS/Butyrate–filled defects, large remnants of aCS were frequently seen , while most of the aCS had been resorbed and replaced with fibrous tissues . We observed substantially more ALP-positive cells in the aCS/Butyrate–filled than in the aCS–filled defects (1.8- and 1.4-fold increase in the peripheral and central parts, respectively), indicating greater active osteoblastic differentiation in the aCS/Butyrate–filled defects. |
回复此楼» 猜你喜欢
面上可以超过30页吧？
已经有13人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有10人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有13人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有8人回复
-
版面费该交吗
已经有17人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有19人回复
-
【博士招生】太原理工大学2026化工博士
已经有8人回复
-
280求调剂
已经有4人回复
crazyff12345
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 3
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 216.7
- 散金: 36
- 红花: 7
- 帖子: 964
- 在线: 156小时
- 虫号: 248188
- 注册: 2006-05-03
- 性别: GG
- 专业: 质谱分析
2楼2010-04-15 16:16:44
happyjoys
木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 223 (大学生)
- 金币: 3757.1
- 散金: 21
- 红花: 6
- 帖子: 3884
- 在线: 197.7小时
- 虫号: 872702
- 注册: 2009-10-15
- 性别: MM
- 专业: 光谱分析
3楼2010-04-16 08:31:28
★ ★ ★ ★
sirljz(金币+4):谢谢交流 2010-04-16 13:36
化学方程式(金币+2, 翻译EPI+1):thank you very much! 2010-04-20 13:11
sirljz(金币+4):谢谢交流 2010-04-16 13:36
化学方程式(金币+2, 翻译EPI+1):thank you very much! 2010-04-20 13:11
|
在布满 aCS/Butyrate缺陷的区域，比邻存在的骨组织的分离区域内可以观察到包含大量骨细胞的正在发育的骨。在布满 aCS 缺陷的区域内，新的骨组织沿着临近的骨线形生长，表现出以更低的细胞密度为标志的更加成熟的形态。在布满 aCS/Butyrate缺陷的中心区域，通常可见尺寸很大的aCS残留，然而多数的aCS还是已经被吸收掉了并且被纤维性细胞取代。我们观察到在布满aCS/Butyrate区域比aCS缺陷区域，ALP-正 细胞的数量要多得多，在周边为1.8倍，中心为1.4倍，说明在布满aCS/Butyrate区域活性 osteoblastic 差别更大。 对不起，有些专业词汇不清楚。不过，大意上是准确的。仅供参考。 |
4楼2010-04-16 09:14:37