| 查看: 195 | 回复: 1 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
实用英语名词及术语数条
|
|||
|
经查无重复！！！！ 向右看齐! Dress right!/Right,dress! 向右转! Right face! 向后转! (美)About face!(英)About turn! 向前转! Forward march! 跪步走! One the double! 也可以说Double time!表示"比普通速度快两倍"的意思 停! Halt! 一般也说Stop! 稍息! At ease! 日本料理 冷盘（刺身）Cold Platters 综合生鱼片 Assorted Sashimi 生鲜虾片 Fresh shrimp appetizer 生鲜牛肉 fresh beef appetizer 汤soups(shirumono) 味噌汤 Miso Soup 明虾汤 Prown Soup 煮菜 simmered dishes(Nimono) 福袋煮 stuffed Tofu Pockets 南瓜鸡米 Pumpkin with chicken 煮金线鱼 Soy Simmered Golden Thread 筑前煮 Chikuzen Ni 金平牛蒡 Beef with Burdock Root 煮昆布小鱼 Simmered Kombu-Fish Rolls 冬瓜蟹肉 wintermelon with crabmeat 奥赛罗综合症: Othello syndrome 国家烟草专卖局: State Tobacco Monopoly Bureau 国务院办公厅: General Office of the State Council 全面品质管理: TQM (total quality management) 西电东送: West-East electricity transmission project 香榭里舍大街: avenue des champs-elyses 消费者权益日: International Day for Consumers\' Rights and Interests 邪教: heathendom 信用紧缩: credit crunch 信用危机: credit crisis 许可证制度: license granting mechanisms 亚文化: subculture 中国民用航空总局: Civil Aviation Administration of China (CAAC) 徇私舞弊: bend the law for personal gain and engage in fraud 全国人民代表大会 （简称 全国人大） National People\'s Congress (NPC) 全国人大代表deputy to the National People\'s Congress 全国人民代表大会主席团 the NPC Presidium 全国人民代表大会常务委员会 the NPC Standing Committee 全国人民代表大会常务委员会办公厅the general offices of the NPC Standing Committee 九届全国人大四次会议 the Fourth Session of the Ninth National People\'s Congress 九届全国人大五次会议 the Fifth Session of the Ninth NPC 中国人民政治协商会议全国委员会 （简称 全国政协）National Committee of the Chinese People\'s Political Consultative Conference (CPPCC) 中国政协委员 member of the National Committee of CPPCC 九届全国政协常委递补委员by-elect members to the Standing Committee of the Ninth CPPCC National Committee 中国人民政治协商会议全国委员会常务委员会 Standing committee of the National Committee of the CPPCC 弱势群体 disadvantaged groups (对弱势群体给予特殊的就业援助。--Special employment assistance should be given to members of disadvantaged groups.) 西电东送 transmission of electricity from the western to the eastern region 加快经济结构调整 accelerate economic restructuring 购买力 purchasing power 城镇社会保障体系 urban social security system 下岗职工基本生活费subsistence allowances for laid-off workers 离退休人员基本养老金 basic pensions for retirees 特困行业和企业industries and enterprises in dire straits 试点项目 pilot project 抵抗全球经济衰退 to combat the global economic slump 医疗改革 health care reform 农村剩余劳动力 surplus rural workers 年度国家预算annual State budge 扩大内需，刺激消费 expand domestic demand and consumption 生计问题 bread-and butter issue 乡镇企业 township enterprises 生态建筑 ecological construction 国有企业 state-owned enterprises (SOE) 人均国内生产总值 per-capita gross domestic product (GDP) 国民生产总值 gross national product (GNP) \'权贵资本主义\'(又译裙带资本主义或亲朋好友资本主义) crony capitalism 经济房 low-cost housing 不良贷款 non- performing loans 起草社会治安法 drafting a social security law 制定反贪法规 anti-corruption legislation 资源丰富的内陆地区 （指中国西部）the resource-rich hinterland 长江流域的生态掩体 an ecological shelter along the Yangtze River Valley 海峡两岸关系 cross-Strait relations 基层监督 grass-roots supervision 西部大开发战略 develop-the-west strategy 不进则退no progress simply means regression 使大多数亏损企业扭亏为盈 bring the majority of money-losing firms into the black 亏损企业 loss-generating enterprises 国有企业重组 regroup SOEs 成长型企业市场 （指二板市场）growing enterprise market (GEM) 下岗工人基本生活津贴 the basic living allowance for laid-off workers 隐形就业 hidden employment 网络公司 a web-based economy 国家发展计划委员会 the State Development Planning Commission 费改税改革 tax-for-fees reform 国库券 treasury bonds 扩大住房贷款，助学贷款和大件消费品贷款 expand housing loans, student loans and major commodity loans 债转股 debt-to-equity swap 剪彩仪式 ribbon-cutting ceremonies 诸国议会同盟 Inter-Parliamentary Union (IPU) 按部就班 follow the prescribed order/keep to conventional ways of doing things. 按图索骥 look for a steed with the aid of its picture—try to find something by following up a clue 按下葫芦浮起瓢 hardly has one gourd been pushed under water when another bobs up--solve one problem only to find another cropping up 暗箭伤人 stab ab. in the back/injure sb. by underhand means 暗送秋波 make eyes at sb. / give sb. the glad eyes/ make secret overtures to sb. 黯然神伤 feel dejected / depressed 黯然失色 be cast into the shade/ be overshadowed/ be eclipsed/ pale into insignificance 黯然销魂 sorrow at parting 昂首阔步 stride along with one\'s chin up/ stride proudly ahead 昂首望天 hold one\'s head high and gaze at the sky 嗷嗷待哺 cry piteously for food 八面玲珑 be smooth and slick (in establishing social relations) 八面威风 an aura of awesome might/a commanding presence 八仙过海，各显神通 like the Eight Immortals crossing the sea, each one showing his or her special prowess. 八字还没一撇儿 there\'s not even the first stoke of the character /there\'s not the slightest sign of success yet 拔苗助长 try to help the shoots grow by pulling them upward—spoil things by excessive enthusiasm |
回复此楼» 猜你喜欢
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有10人回复
-
基金系统什么内容也没有
已经有7人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有18人回复
-
国自然面上复盘~欢迎讨论
已经有12人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有3人回复
-
哪位高人中了，把查询到的截图贴出来让我看看，让我长长见识
已经有6人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有4人回复
-
面上合作单位盖章
已经有5人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有7人回复
-
申请删除本帖
已经有7人回复
|
accredited journalist n. 特派记者 advertisement n．广告 ． advance n．预发消息；预写消息 affair n．桃色新闻；绯闻 anecdote n．趣闻轶事 assignment n．采写任务 attribution n. 消息出处，消息来源 back alley news n. 小道消息 backgrounding n．新闻背景 Bad news travels quickly. 坏事传千里。 banner n．通栏标题 beat n．采写范围 blank vt. \'开天窗\' body n. 新闻正文 boil vt．压缩(篇幅) box n. 花边新闻 brief n. 简讯 bulletin n．新闻简报 byline n. 署名文章 caption n．图片说明 caricature n．漫画 carry vt．刊登 cartoon n．漫画 censor vt. 审查(新闻稿件)，新闻审查 chart n．每周流行音乐排行版 clipping n．剪报 column n．专栏；栏目 columnist n．专栏作家 continued story 连载故事;连载小说 contributing editor 特约编辑 contribution n．(投给报刊的)稿件;投稿 contributor n．投稿人 copy desk n．新闻编辑部 copy editor n．文字编辑 correction n．更正(启事) correspondence column读者来信专栏 correspondent n.驻外记者；常驻外埠记者 cover vt．采访;采写 cover girl n. 封面女郎 covert coverage 隐性采访;秘密采访 crop vt．剪辑(图片) crusade n．宣传攻势 cut n．插图 vt．删减(字数) cut line n．插图说明 daily n．日报 dateline n．新闻电头 deadline n．截稿时间 dig vt．深入采访；追踪(新闻线索)；“挖”(新闻) digest n．文摘 editorial n．社论 editorial office 编辑部 editor\'s notes 编者按 exclusive n．独家新闻 expose n．揭丑新闻；新闻曝光 extra n．号外 eye-account n．目击记;记者见闻 faxed photo 传真照片 feature n．特写；专稿 feedback n．信息反馈 file n．发送消息；发稿 filler n．补白 First Amendment (美国宪法)第一修正案(内容有关新闻、出版自由等) five \'W\'s\' of news 新闻五要素 flag n．报头;报名 folo (=follow-up) n．连续报道 Fourth Estate 第四等级(新闻界的别称) freedom of the Press 新闻自由 free-lancer n．自由撰稿人 full position 醒目位置 Good news comes on crutches. 好事不出门。 grapevine n．小道消息 gutter n．中缝 hard news 硬新闻;纯消息 headline n．新闻标题；内容提要 hearsay n．小道消息 highlights n. 要闻 hot news 热点新闻 human interest 人情味 in-depth reporting 深度报道 insert n.& vt．插补段落;插稿 interpretative reporting 解释性报道 invasion of privacy 侵犯隐私(权) inverted pyramid 倒金字塔(写作结构) investigative reporting 调查性报道 journalism n．新闻业;新闻学 Journalism is literature in a hurry 新闻是急就文学． journalist n．新闻记者 kill vt．退弃(稿件)；枪毙(稿件) layout n．版面编排；版面设计 lead n．导语 libel n. 诽谤(罪) makeup n. 版面设计 man of the year 年度新闻人物，年度风云人物 mass communication 大众传播(学) mass media 大众传播媒介 master head n．报头;报名 media n.媒介，媒体 Mere report is not enough to go upon．仅是传闻不足为凭． morgue n．报刊资料室 news agency 通讯社 news clue 新闻线索 news peg 新闻线索，新闻电头 newsprint n．新闻纸 news value 新闻价值 No news is good news．没有消息就是好消息；不闻凶讯便是吉。 nose for news 新闻敏感 obituary n．讣告 objectivity n．客观性 off the record 不宜公开报道 opinion poll 民意浏验 periodical n．期刊 pipeline n．匿名消息来源 popular paper 大众化报纸；通俗报纸 press n．报界；新闻界 press conference 新闻发布会;记者招待台 press law 新闻法 press release 新闻公告;新闻简报 PR man 公关先生 profile n. 人物专访；人物特写 proofreader n．校对员 pseudo event 假新闻 quality paper 高级报纸；严肃报纸 quarterly n．季刊 readability n．可读性 reader\'s interest 读者兴越 reject vt．退弃(稿件) remuneration n. 稿费;稿酬 reporter n．记者 rewrite vt. 改写(稿件)，改稿 round-up n．综合消息 scandal n．丑闻 scoop vt.“抢”(新闻) n．独家新闻 sensational a．耸人听闻的；具有轰动效应的 sex scandal 桃色新闻 sidebar n．花絮新闻 slant n．主观报道；片面报道 slink ink “爬格子” soft news 软新闻 source n．新闻来源；消息灵通人士 spike vt．退弃(稿件)；“枪毙”(稿件) stone vt．拼版 story n．消息;稿件;文章 stringer n．特约记者;通讯员 subhead n．小标题；副标题 supplement n．号外;副刊;增刊 suspended interest 悬念 thumbnail n．“豆腐干”(文章) timeliness n．时效性;时新性 tip n．内幕新闻；秘密消息 trim n. 删改(稿件) update n．更新(新闻内容)，增强(时效性) watchdog n.&vt.舆论监督 weekly n．周报 wire service n．通讯社 |
2楼2006-02-28 22:28:53
30
投票: