应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 帮忙翻译一下审稿意见是大概什么意思吧，英文实在太烂
11/1返回列表
查看: 533  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

sammi_deng

金虫 (正式写手)
zhaoyan1989987(金币+10, 翻译EPI+1):多谢，不过意思还是搞不太清楚呵 2010-04-09 00:07
1。文章有许多语法问题。有时，将文章的意思放置在了问题之中。我并不想去编辑的文章中的语法，所以这不能列入评论范围。
2，图2说明需要更清晰。每个实验都应该以激光源和射线路径追踪为开始，一直到屏幕和关联的序列图中的现实部分。请注意，上述的光圈不是真实的，而是一个由于光学能力所形成的限制。
3。对于一个倾斜的分裂棱镜的影响是重大的还是平衡的论定，目前还不清楚。那是错误可分的吗？
4。在论文里，需要增加实验的证明
5。公式2缺少某些括号
赞一下 回复此楼
2楼2010-04-08 23:53:23
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhaoyan1989987 的主题更新
11/1返回列表
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭