24小时热门版块排行榜    

查看: 596  |  回复: 8
当前主题已经存档。
本帖产生 1 个 博学EPI ,点击这里进行查看

cornel2331

金虫 (小有名气)

中级车

[交流] 摘要翻译 大大帮下 通过金币奉上!

摘要:老通宝是一个旧中国老一代自耕农的典型,在他的身上,既具有我国劳动人民千百年来所形成的那种勤劳、善良、忠厚、坚韧和憎恨帝国主义的传统美德,又具有漫长封建社会小农经济的生产方式使农民所形成的那种保守、固执、驯顺、愚昧和落后的性格特征。是一个具有鲜明的个性和典型共性的复杂性格,是一个个性与共性完美统一的复杂性格。
        关键词:老通宝  性格  个性  共性  统一



请不要使用网站翻译 浪费大家的时间!

谢谢!

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cornel2331

金虫 (小有名气)

中级车

无人问津...
2楼2010-04-08 17:25:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Leo7888

银虫 (著名写手)

cornel2331(金币+2, 博学EPI+1):谢谢 2010-04-08 18:09
你想干什么啊?翻译什么?英语?日语?法语???还是什么
3楼2010-04-08 18:02:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cornel2331

金虫 (小有名气)

中级车

引用回帖:
Originally posted by Leo7888 at 2010-04-08 18:02:56:
你想干什么啊?翻译什么?英语?日语?法语???还是什么

我的错  英语的
4楼2010-04-08 18:06:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangliu77

木虫 (著名写手)

cornel2331(金币+1):哦哦 2010-04-08 18:09
第二句话都没主语。
5楼2010-04-08 18:06:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cornel2331

金虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by yangliu77 at 2010-04-08 18:06:42:
第二句话都没主语。

6楼2010-04-08 18:08:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaohaixing

荣誉版主 (著名写手)

心静、静心

cornel2331(金币+1):谢谢 2010-04-10 07:15
很想帮忙,可是这也太难了,那些词汇几乎很少见到,要把这翻译过来,我这种是办不到的,帮你踩一下!希望有人给你解决了!嘿嘿!
学会选择,懂得放弃,有信心不一定会赢,没信心一定会输
7楼2010-04-09 17:17:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dubinmac

铜虫 (小有名气)

cornel2331(金币+6): 2010-04-14 06:30
Old Tong Bao is an old typical older generation of Chinese farmers in his body, not only with our working people, formed thousands of years that hard-working, kind, honest, tough, and hate the traditional virtues of imperialism, but also has a long feudal society the production mode of small-scale peasant farmers that formed conservative, stubborn, docile, ignorant and backward character traits. Is a distinct personality and the complexity of the typical generic character, is a perfect unity of individuality and the complexity of common character.

        Keywords: Old Tongbao common unified character personality
8楼2010-04-09 17:26:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cornel2331

金虫 (小有名气)

中级车

Abstract: The old Tongbao Express is an old China, the typical older generation of irt farmers, in his body, not only with our toilersformed thousands of years that hard-working, kind, honest, tough, and abhorrent of imperialism  the traditional virtues , but also has a long feudal mode of production so that the community small scale peasant economy farmers formed the kind of conservative, stubborn, docile, ignorant and backward character traits. Is a distinct personality and the complexity of the typical generic character, is a perfect unity of individuality and the complexity of common character.


Keywords: Old Tongbao   Character  Personality  Common  unity
以翻译  带我看完楼上
此帖关闭!
9楼2010-04-10 06:47:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 cornel2331 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 考研化学学硕调剂,一志愿985 +4 张vvvv 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:15 by ruiyingmiao
[基金申请] 被我言中:新模板不强调格式了,假专家开始管格式了 +3 beefly 2026-03-14 3/150 2026-03-17 16:45 by RRRKKK
[考研] 268求调剂 +6 好运连绵不绝 2026-03-12 7/350 2026-03-17 14:56 by 呦呦忧郁
[考研] 211本,11408一志愿中科院277分,曾在中科院自动化所实习 +6 Losir 2026-03-12 7/350 2026-03-17 12:09 by danranxie
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by 小贾同学123
[考研] 274求调剂 +5 时间点 2026-03-13 5/250 2026-03-17 07:34 by 热情沙漠
[考研] 321求调剂 +5 大米饭! 2026-03-15 5/250 2026-03-16 16:33 by houyaoxu
[考研] 283求调剂 +10 小楼。 2026-03-12 14/700 2026-03-16 16:08 by 13811244083
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +5 d如愿上岸 2026-03-12 8/400 2026-03-16 15:19 by peike
[教师之家] 焦虑 +7 水冰月月野兔 2026-03-13 9/450 2026-03-16 10:00 by Quakerbird
[考研] 327求调剂 +6 拾光任染 2026-03-15 11/550 2026-03-15 22:47 by 拾光任染
[考研] 求老师收留调剂 +4 jiang姜66 2026-03-14 5/250 2026-03-15 20:11 by Winj1e
[考研] 080500,材料学硕302分求调剂学校 +4 初识可乐 2026-03-14 5/250 2026-03-14 21:08 by peike
[考研] 285 求调剂 资源与环境 一志愿北京化工大学 +3 未名考生 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:04 by JourneyLucky
[考研] 26调剂/材料/英一数二/总分289/已过A区线 +6 步川酷紫123 2026-03-13 6/300 2026-03-13 21:59 by 星空星月
[考研] 281求调剂 +9 Koxui 2026-03-12 11/550 2026-03-13 20:50 by Koxui
[考研] 311求调剂 +3 冬十三 2026-03-13 3/150 2026-03-13 20:41 by JourneyLucky
[考研] 274求调剂 +3 S.H1 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:15 by JourneyLucky
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +3 d如愿上岸 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:43 by houyaoxu
[考博] 福州大学杨黄浩课题组招收2026年专业学位博士研究生,2026.03.20截止 +3 Xiangyu_ou 2026-03-12 3/150 2026-03-13 09:36 by duanwu655
信息提示
请填处理意见