应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助：kinetics 和 dynamics 的区别
11/1返回列表
查看: 793  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

yaya23739

铁虫 (小有名气)
★ ★
sirljz(金币+2):够详细，谢谢交流 2010-04-05 13:01
陈怡心(金币+2, 翻译EPI+1):个人认为，最后一句简明而准确，谢谢了！ 2010-04-05 14:22
1、kinetics n. 动力学
e.g. enzyme kinetics  酶动力学
      reaction kinetics  反应动力学
      chemical kinetics  化学动力学
Connetion between chemical kinetics and chemicla thermodynamics.
化学动力学于化学热力学之间的关系。

2、dynamics n.动力学；动态；力学
e.g. Process Dynamics 过程动态学
      atmospheric dynamics 大气动力学
It can also perform molecular dynamics simulations.
它也能执行分子动力学模拟。

kinetics 更强调过程中的动态，而dynamics主要是从宏观上的把握，更偏向于整体过程的描述。
赞一下(1人) 回复此楼
Enjoythechallenge,it'smakingyoubetter~
2楼2010-04-05 10:52:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 陈怡心 的主题更新
11/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭