24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

陈怡心

铁杆木虫 (正式写手)

翻译EPI: 2
应助: 0 (幼儿园)
金币: 4966.3
散金: 93
帖子: 453
在线: 176.6小时
虫号: 978340
注册: 2010-03-22
专业: 人工晶体

[交流] 求助：kinetics 和 dynamics 的区别

各位大虾：kinetics 和 dynamics 意思和用法有什么区别？最好附例句。

回复此楼

» 猜你喜欢

面上可以超过30页吧？已经有13人回复
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？已经有10人回复
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？已经有13人回复
什么是人一生最重要的？已经有8人回复
版面费该交吗已经有17人回复
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低已经有19人回复
【博士招生】太原理工大学2026化工博士已经有8人回复
280求调剂已经有4人回复

1楼 2010-04-05 10:27:48

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

yaya23739

铁虫 (小有名气)

翻译EPI: 1
应助: 1 (幼儿园)
金币: 1082.1
散金: 2
帖子: 135
在线: 94.8小时
虫号: 965593
注册: 2010-03-09
性别: MM
专业: 功能与智能高分子

★ ★
sirljz(金币+2):够详细，谢谢交流 2010-04-05 13:01
陈怡心(金币+2, 翻译EPI+1):个人认为，最后一句简明而准确，谢谢了！ 2010-04-05 14:22

1、kinetics n. 动力学
e.g. enzyme kinetics  酶动力学
   reaction kinetics  反应动力学
   chemical kinetics  化学动力学
Connetion between chemical kinetics and chemicla thermodynamics.
化学动力学于化学热力学之间的关系。

2、dynamics n.动力学；动态；力学
e.g. Process Dynamics 过程动态学
   atmospheric dynamics 大气动力学
It can also perform molecular dynamics simulations.
它也能执行分子动力学模拟。

kinetics 更强调过程中的动态，而dynamics主要是从宏观上的把握，更偏向于整体过程的描述。