应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助 英语错误 帮忙改正
21/1返回列表
查看: 292  |  回复: 1
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

lliang921

金虫 (小有名气)

[交流] 求助 英语错误 帮忙改正

The molten zone was very stable for the entire duration of the growth procedure. The power needed to melt the rods was about 55％ of the total output power of the lamps. However, there is a problem that a large number of bubble inclusions observed in a crystal grown at 10 mm/h with the rotation rate of 30 rpm as shown in Fig. 2(a). In other systems, the same situations were mentioned, and to suppress the bubble inclusion, Seok Gyu Yoon increased the melt temperature, M. HiguchiS et al. used a higher rotation rate and M. Koohpayeh et al. [20] turned rotation rate down to 0 rpm.. In our later work, lower rotation rates of 10 and 5 were applied and the as-grown crystals were denoted as simple 1 and simple 2, respectively. The crystal wafers from simple 1 and simple 2 cut perpendicular to the growth direction and fine polished were detected with polarizing microscope. There are few bubble inclusions in the sample 1 as shown in Fig. 2(b). And Fig. 2(c) shows that the sample 2 is free of bubble inclusion. In all case, no low-angle grain boundary is observed. In conclusion, the as-grown zo crystals are free of bubble inclusion and low-angle grain boundary and a lower rotation rate is effective to suppress the formation of bubble inclusion in growth of zo crystal.
最好 标上颜色 ，不胜感激
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2010-04-05 09:48:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xinyunsina

金虫 (小有名气)
★ ★
sirljz(金币+2, 翻译EPI+1):够认真，谢谢交流，欢迎常来 2010-04-05 13:10
lliang921(金币+20): 2010-04-16 08:50
The molten zone was very stable for the entire duration of the growth procedure. The power needed to melt the rods accounted for about 55％ of the total output power of the lamps. However, there was a problem that a large number of bubble inclusions were observed in a crystal grown at 10 mm/h with the rotation rate of 30 rpm as shown in Fig. 2(a). In other systems, similar situations were also mentioned.  To suppress the bubble inclusion, Seok Gyu Yoon increased the melt temperature, M. HiguchiS et al. used a higher rotation rate and M. Koohpayeh et al. [20] turned rotation rate down to 0 rpm.. In our later work, lower rotation rates of 10 and 5 were applied and the as-grown crystals were denoted as simple 1 and simple 2, respectively. The crystal wafers from simple 1 and simple 2 cut perpendicular to the growth direction and fine polished ? were detected with polarizing microscope. There are few bubble inclusions in the sample 1 as shown in Fig. 2(b). And Fig. 2(c) shows that the sample 2 is free of bubble inclusion. In all cases, no low-angle grain boundary is observed. In conclusion, the as-grown zo crystals are free of bubble inclusion and low-angle grain boundary ; a lower rotation rate is effective to suppress the formation of bubble inclusion in growth of zo crystal.
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2010-04-05 10:48:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lliang921 的主题更新
21/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭