24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 398  |  回复: 12
当前主题已经存档。
本帖产生 1 个 博学EPI ,点击这里进行查看

hejun831

金虫 (正式写手)

[交流] 请问这个词组怎么翻译?

经常看到很多期刊名中有“critical reviews ” ,请问这个词组是什么意思呢?
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xebro

金虫 (正式写手)

hejun831(金币+1, 博学EPI+1):3Q 2010-04-04 17:11
引用回帖:
Originally posted by hejun831 at 2010-04-04 10:41:07:
经常看到很多期刊名中有“critical reviews ” ,请问这个词组是什么意思呢?

关键评论吧
2楼2010-04-04 10:42:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

vincent9277

铁虫 (小有名气)

可能是关键评论的意思
3楼2010-04-04 10:43:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pan琳lin

木虫 (职业作家)

小木虫水军秘书长

cptbtptp,bcptdtptp (吃葡萄不吐葡萄皮,不吃葡萄倒吐葡萄皮)
4楼2010-04-04 10:52:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

onlliu

木虫 (正式写手)

个人认为是批判性评论(关键性审查),是指你对该期刊中发表的文章认为有错误,然后指出的一类文章。一般人不敢写这种文章的。
5楼2010-04-04 11:24:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hejun831

金虫 (正式写手)

如这个“Critical Reviews in Food Science and Nutrition” 翻译成“食品科学与营养关键评论(或批判性评论)”?好像不通哦
6楼2010-04-04 12:00:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lisl0123

铜虫 (小有名气)

hejun831(金币+1):3Q 2010-04-04 17:11
直接就是评论(突出重点)
7楼2010-04-04 12:12:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhangyanya

金虫 (小有名气)

翻译成述评好不好?
8楼2010-04-04 12:29:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

沈林玲繁星

铜虫 (小有名气)

个人认为就是评论的意思吧
先做正确的事,再正确地做事!
9楼2010-04-04 13:05:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

562389007

10楼2010-04-04 13:08:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hejun831 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见