| 查看: 170 | 回复: 1 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
lyguo金虫 (正式写手)
祝福每位虫虫都快乐！
|
[交流]
封贴了，谢谢大家。
|
||
|
Fracture behaviour of polypropylene/glass bead elastomer composites by using the essential work-of-fracture method 这是一篇英文的题目，需要翻译成汉语。 我翻译成“基本断裂功的方法研究聚丙烯/玻璃珠弹性体复合材料的断裂行为”，请大家指教下，这样翻译准确么？ Structure–property relationship of specialty elastomer–clay nanocomposites 翻译成“纳米复合材料与特种结构性能弹性体-粘土的关系”这样翻译可以么？ [ Last edited by lyguo on 2010-3-29 at 22:05 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
估计是周四
已经有3人回复
-
基金啊基金
已经有3人回复
-
科研孤儿太难了
已经有15人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有10人回复
-
言之凿凿，明天官网会通知放榜？
已经有17人回复
-
时间戳又变了
已经有17人回复
-
今天系统多次维护，明天很可能放榜！
已经有11人回复
-
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有23人回复
-
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有22人回复
-
放榜前的不淡定
已经有12人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
荣耀和梦想
金虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1066.2
- 红花: 4
- 帖子: 496
- 在线: 84.8小时
- 虫号: 977741
- 注册: 2010-03-21
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
2楼2010-03-29 21:38:21
40