| 查看: 248 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
帮忙翻译
|
|||
|
In the present study, this is confirmed by the presence of bands for protons of CHOH groups (4.4 ppm) and protons of –CH2OH groups (3.8 ppm). The other side reactions like alcohol etherification with the epoxide groups or esterification with the acid groups are less likely to occur as indicated by a proportional loss of epoxide groups compared to the number of acid groups determined in similar syntheses |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有10人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
pharmjackie
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 21
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 2210
- 帖子: 312
- 在线: 180.4小时
- 虫号: 302356
- 注册: 2006-12-02
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
lxsmsj(金币+4):谢谢 2010-03-28 18:56
|
In the present study, this is confirmed by the presence of bands for protons of CHOH groups (4.4 ppm) and protons of –CH2OH groups (3.8 ppm). The other side reactions like alcohol etherification with the epoxide groups or esterification with the acid groups are less likely to occur as indicated by a proportional loss of epoxide groups compared to the number of acid groups determined in similar syntheses 本研究中，4.4ppm处的CHOH基团质子峰及3.8ppm处的CH2OH基团的质子峰证实（该结果）。在类似的合成中检测到烷氧基与羧酸基团呈比例的消失证明其它副反应如醇与环氧的醚化、与酸的酯化发生的可能性极小。 |
2楼2010-03-28 08:26:05
3楼2010-03-28 13:32:40