应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 生物医药区 » 分子生物 » 综合其他 » 【求助/交流】帮忙翻译一段英文，并顺带解释一下
51/1返回列表
查看: 406  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
【有奖交流】积极回复本帖子，参与交流，就有机会分得作者 815kathy 的 3 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

815kathy

金虫 (小有名气)

[交流] 【求助/交流】帮忙翻译一段英文，并顺带解释一下

Samples in which the ARG of interest was not detected were
randomly subjected to a spiked matrix test to determine if
PCR inhibition may have contributed to false negatives.
Spiked controls were 2-3 orders of magnitude greater than
the limit of detection (1000 genes), defined as the last serial
dilution of controls that produced a visible band on the gel.
Spiked controls were not inhibited in any of the matrixes
examined (all sample matrixes were tested for inhibition of
at least one gene).
其中的ARG是抗生素抗性基因的意思，主要是解释一下后面的为了防止出现假阴性，PCR基体加标是怎么加的，想不明白！谢谢！
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2010-03-25 19:40:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

815kathy

金虫 (小有名气)
引用回帖:
Originally posted by Entrez1110 at 2010-03-25 22:48:45:
没看出有什么PCR基体加标啊！
只是说明PCR inhibition前提下,sample matrixs中某些基因会出现假阴性。
spiked controls即不会出现这种现象，说明其可以作为sample matrixs假阴性的对照。

[ Last edited by  ...

不好意思，还是没看懂，那这个control是在另外一个管中加，还是和模板加在一起呢
赞一下 回复此楼
3楼2010-03-26 09:00:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

Entrez1110

没看出有什么PCR基体加标啊！
只是说明PCR inhibition前提下,sample matrixs中某些基因会出现假阴性。
spiked controls即不会出现这种现象，说明其可以作为sample matrixs假阴性的对照。

[ Last edited by Entrez1110 on 2010-3-25 at 22:57 ]
赞一下 回复此楼
2楼2010-03-25 22:48:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Entrez1110

815kathy(金币+2): 2010-03-27 13:18
引用回帖:
Originally posted by 815kathy at 2010-03-26 09:00:58:

不好意思，还是没看懂，那这个control是在另外一个管中加，还是和模板加在一起呢

你这个是一份说明书吧，为了防断章取义，最好把全文放上来供虫友参考。
我都给你弄糊涂了，没看明白你的意思。
赞一下 回复此楼
4楼2010-03-26 13:26:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

815kathy

金虫 (小有名气)
引用回帖:
Originally posted by Entrez1110 at 2010-03-26 13:26:15:


你这个是一份说明书吧，为了防断章取义，最好把全文放上来供虫友参考。
我都给你弄糊涂了，没看明白你的意思。

这是一篇文献，恩，感觉放上全文太麻烦了，不过还是谢谢你了，金币就送给你了。
赞一下 回复此楼
5楼2010-03-27 13:17:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 326求调剂 +3 上岸的小葡 2026-03-15 4/200 2026-03-15 18:50 by 无际的草原
[考研] 0703化学调剂，求各位老师收留 +7 秋有木北 2026-03-14 7/350 2026-03-15 17:30 by 小物理化学
[考研] 复试调剂 +4 z1z2z3879 2026-03-14 5/250 2026-03-14 16:30 by JourneyLucky
[考研] 材料与化工 一志愿山大 321分 求调剂 +7 每天散步 2026-03-09 8/400 2026-03-14 02:18 by JourneyLucky
[考研] 308求调剂 +3 是Lupa啊 2026-03-10 3/150 2026-03-14 00:30 by JourneyLucky
[考研] 311求调剂 +5 牛乳糖的卡卡 2026-03-10 5/250 2026-03-14 00:05 by JourneyLucky
[考研] 341求调剂 +3 番茄头--- 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:07 by JourneyLucky
[考研] 279求调剂 +3 Dizzy123@ 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:02 by JourneyLucky
[考研] 求材料调剂 +5 隔壁陈先生 2026-03-12 5/250 2026-03-13 22:03 by 星空星月
[考研] 333求调剂 +3 球球古力 2026-03-11 3/150 2026-03-13 21:27 by JourneyLucky
[考研] （081700）化学工程与技术-298分求调剂 +12 11啦啦啦 2026-03-11 35/1750 2026-03-13 21:25 by JourneyLucky
[考研] 281求调剂 +9 Koxui 2026-03-12 11/550 2026-03-13 20:50 by Koxui
[考研] 材料专硕350 求调剂 +4 王金科 2026-03-12 4/200 2026-03-13 16:02 by ruiyingmiao
[考研] 一志愿山大07化学 332分 四六级已过 本科山东双非 求调剂！ +3 不想理你 2026-03-12 3/150 2026-03-13 14:18 by JourneyLucky
[考研] 277求调剂 +4 anchor17 2026-03-12 4/200 2026-03-13 11:15 by 白夜悠长
[考研] 一志愿华中师范071000，325求调剂 +5 RuitingC 2026-03-12 5/250 2026-03-13 10:43 by hyswxzs
[考研] 0856化工原理 +6 z2839474511 2026-03-10 6/300 2026-03-13 10:41 by houyaoxu
[考研] 333求调剂 +3 152697 2026-03-12 4/200 2026-03-13 07:08 by Iveryant
[考博] 读博申请 +5 感dd 2026-03-10 7/350 2026-03-11 17:02 by QGZDSYS
[考博] 26申博求助 +3 跳跃饼干 2026-03-10 4/200 2026-03-10 21:15 by Tntcnn
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭