| 查看: 156 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
【求助】懂日语的大侠，给翻译一下
|
|||
|
図1に示すように、アルミニウムを沸騰水中で5分以上処理（熱水処理）すると、アルミニウム表面の酸化膜（Al2O3）と水が反?辘贰⒈砻妞衰侃`マイト（AlO[OH]）が形成され、このベーマイトが熱水に溶解することが知られている。この化学的な効果とキャビテーション（物理的効果）により、表面に高さ10～15nmの針状の微細構造が形成される。この基板を、フッ素系イソシアネート（固体）とともに窒素雰囲気下でテフロン容器内に密閉し、150℃の乾燥器中で3日間反?辘丹护毪取⒛ず�1nm程度の単分子膜が形成される（図2）。 |
回复此楼» 猜你喜欢
博士读完未来一定会好吗
已经有27人回复
-
投稿精细化工
已经有4人回复
-
高职单位投计算机相关的北核或SCI四区期刊推荐，求支招！
已经有4人回复
-
导师想让我从独立一作变成了共一第一
已经有9人回复
-
到新单位后，换了新的研究方向，没有团队，持续积累2区以上论文，能申请到面上吗
已经有11人回复
-
读博
已经有4人回复
-
JMPT 期刊投稿流程
已经有4人回复
-
心脉受损
已经有5人回复
-
Springer期刊投稿求助
已经有4人回复
-
小论文投稿
已经有3人回复
anjw_00
铁杆木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 11
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 5885.7
- 沙发: 286
- 帖子: 5055
- 在线: 389.8小时
- 虫号: 958173
- 注册: 2010-02-28
- 专业: 药物学其他科学问题
2楼2010-03-18 11:01:11
3楼2010-03-18 12:01:34