| 查看: 248 | 回复: 4 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者crlsunday将赠送您 3 个金币 | ||
[求助]
求助文献翻译,撒金币
|
||
|
Darstellung von 2,2!ˉ-Dilithiobiphenyl (I) In 45 ml n-Butyllithium in Hexan (74 rnMo1) und 11 ml TMEDA (8.6 g, 74 mMo1) wurden 4-7 g Biphenyl(30.5 mMo1) geli?.:. Nach 3-tiig. Stehen bei Raumtemperatur (oder 90 Min. bei 60!aC) wurde die rotbraune L&sung auf -20!aC gekiihlt und von den erhaltenen, gutausgebildeten gelben KristaIlen abgetrennt. |
回复此楼» 猜你喜欢
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
退学或坚持读
已经有27人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
有70后还继续奋斗在职场上的吗？
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
-
多组分精馏求助
已经有6人回复
sirljz
铁杆木虫 (著名写手)
Well spend every day！
- 翻译EPI: 5
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.282
- 金币: 6260.8
- 散金: 42
- 红花: 1
- 帖子: 1216
- 在线: 36.2小时
- 虫号: 614600
- 注册: 2008-09-28
- 性别: GG
- 专业: 金属结构材料
2楼2010-03-16 11:36:44
xuanyalizi
铁虫 (小有名气)
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 50.2
- 帖子: 74
- 在线: 14.9小时
- 虫号: 965770
- 注册: 2010-03-09
- 性别: GG
- 专业: 微生物生理与生物化学
3楼2010-03-16 13:53:12
水平有限认识几个词。自己猜吧。
★ ★
sirljz(金币+2):谢谢交流，欢迎常来，这是什么语言啊 2010-03-16 23:05
crlsunday(金币+2): 2010-03-18 09:23
sirljz(金币+2):谢谢交流，欢迎常来，这是什么语言啊 2010-03-16 23:05
crlsunday(金币+2): 2010-03-18 09:23
 Darstellung (depiction ，描述) Dilithiobiphenyl （2噻吩） In 45 ml n-Butyllithium （正丁基锂） in Hexan （己烷）(74 rnMo1) und 11 ml TMEDA (8.6 g, 74 mMo1) wurden 4-7 g Biphenyl（2吩）(30.5 mMo1) geli?.:. Nach 3-tiig. Stehen bei （保持3天？（原文中有错，现在的水平分辨不了。）） Raumtemperatur (roo temperature，室温) (oder 90 Min. bei 60!aC（60天？）) wurde die rotbraune （红棕色）L&sung auf -20!aC gekiihlt und von den erhaltenen, （得到）gutausgebildeten gelben KristaIlen （晶体） abgetrennt. |
4楼2010-03-16 19:34:24
5楼2010-03-17 11:59:03