24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (4322)
>虫友互识 (277)
>文献求助 (181)
>招聘信息布告栏 (111)
>论文投稿 (97)
>导师招生 (95)
>考博 (63)
>休闲灌水 (63)
>学术会议 (58)
>博后之家 (38)
>教师之家 (38)
>硕博家园 (36)
>找工作 (33)
>基金申请 (31)
>公派出国 (30)
>考研 (30)

返回列表

当前主题已经存档。

zjnu_syl

铜虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 33.9
散金: 14
红花: 1
帖子: 337
在线: 42.3小时
虫号: 495899
注册: 2008-01-16
专业: 光学

[交流] 求助一段中译英翻译修改

这些年的变化极为显著，不容我们有所忽视，其教训也极为沉痛，不容我们不深为铭记。
The changes of these years are extremely apparent, no allowance for our neglectance, and it's lesson is dreadfully bitter, which must be beared in mind deeply.

回复此楼

» 猜你喜欢

OpenAI又攻克数学难题了，离AI做有机合成还有多远？已经有6人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急已经有10人回复
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急已经有9人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急已经有8人回复
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急已经有7人回复
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有9人回复
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急已经有8人回复
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有8人回复
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急已经有7人回复
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急已经有8人回复

永攀科学高峰！

1楼 2010-02-28 16:27:53

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

xjb158

金虫 (小有名气)

翻译EPI: 17
应助: 0 (幼儿园)
金币: 1191.1
帖子: 127
在线: 3小时
虫号: 245186
注册: 2006-04-23
专业: 生物化工与食品化工

这些年的变化非常明显，不容我们忽视，教训也特别沉痛，必须深深铭记于心。

赞一下

回复此楼

2楼2010-03-01 09:27:52

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

sunyixinq

金虫 (著名写手)

应助: 38 (小学生)
金币: 1069
散金: 562
红花: 5
帖子: 1229
在线: 171小时
虫号: 732457
注册: 2009-03-27
性别: GG
专业: 统计学其他学科

zjnu_syl(金币+2):谢谢 2010-03-02 22:30

changes happened(took place) in these years are so extremely apparent that cann't be neglected,and the resulted lessons are so dreadfully bitter that must be deeply beared in our mind .

赞一下

回复此楼

其实，我是路过的，什么都与我无关

3楼2010-03-01 18:30:58

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 zjnu_syl 的主题更新

返回列表