24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 2833  |  回复: 17
当前主题已经存档。

huzhuangli

铁虫 (小有名气)

[交流] 急求发表外文论文,给编辑写信的............

大家好,本人现在即将向国外投出一篇英文论文(第一次投外文的),不知道怎样给外国的编辑写信(这个很重要的),大家有给外国编辑写信的范文吗?或者信的开头和结尾是怎样写?我真的很需要!
谢谢大家的帮助,真的很感谢,帮帮我这个英语水平很差的网友吧!!!!
谢谢
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

sunke

至尊木虫 (知名作家)

huzhuangli(金币+4): 2010-02-24 00:38
论坛中有很多哈,你再搜索一下吧(cover letter )

我开个头吧
We would like to submit the enclosed manuscript entitled "题目". We wish it can be considered to publish in 杂志.
这段可以用几句话,写出文章解决的最为重要的2~3点问题,强调文章的重要性。(这段话有的cover letter模板里没有,个人建议还是加上哈。一定要把文章的核心和创新点提出来,这样编辑好有一个初步的评价。)
We promise that the materials have not been published previously nor have been submitted for publication elsewhere and we have obtained the necessary authority for publication.
3楼2010-02-23 00:46:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yiweitiande

铁杆木虫 (著名写手)

我投稿用的cover letter


huzhuangli(金币+1):谢谢参与
huzhuangli(金币+8): 2010-02-27 17:23
Dear Editor,
Attached is a manuscript entitled “.......” by .......which we are submitting for possible publication in the journal of ...... In this study, ..... We have believed that our present reported work will be of interest to the journal’s readers.

All authors have read and approved this version of the article, and due care has been taken to ensure the integrity of the work. No part of this paper has been published or submitted elsewhere. No conflict of interest exists in the submission of this manuscript.

I hope you will give favorable consideration to our manuscript and find the article acceptable for publication in your journal. Please contact me should I be of further assistance. Thank you very much for your help. I am looking forward to hearing from you.


Best regards.
Sincerely yours
.....
address:.......
Tel: .......
Fax: .......
E-mail: .......
希望对你有帮助!
所有的经历成为了一种炼就,经过升华,变成了生命的境界。
9楼2010-02-27 16:00:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

Jimmyoung

木虫 (正式写手)

huzhuangli(金币+2): 2010-02-24 00:37
如果没有重要的说明,比如已经在会议present之类的
只简单的问候就可以了
一般投稿系统会让你填详细信息的
2楼2010-02-23 00:38:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dm8465

至尊木虫 (正式写手)

huzhuangli(金币+3): 2010-02-24 00:38
Dear editor,
The title of the paper what we will submit is “#####”. In it we demonstrated an approach to #####. This paper is original, unpublished, and not being considered for publication elsewhere.


Best wishes to you!
Yours sincerely,
#####
4楼2010-02-23 01:28:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

imyourkobe

铁杆木虫 (著名写手)


huzhuangli(金币+1):谢谢参与
学习。最近也在考虑投外文的。
5楼2010-02-27 15:29:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weiswallow

铁杆木虫 (职业作家)


huzhuangli(金币+1):谢谢参与
楼主在本论坛里面搜索一下,肯定有,我第一篇文章的COVER LETTER模板就是在这里面找到的
学无止境
6楼2010-02-27 15:35:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

纯净水5256

至尊木虫 (著名写手)



huzhuangli(金币+1):谢谢参与
直接在线投稿,没有给编辑写信啊?
7楼2010-02-27 15:54:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

milk5852

禁虫 (著名写手)


huzhuangli(金币+1):谢谢参与
本帖内容被屏蔽

8楼2010-02-27 15:58:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linpinyan6

金虫 (正式写手)


huzhuangli(金币+1):谢谢参与
要导师帮忙
10楼2010-02-27 16:00:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 huzhuangli 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见