24小时热门版块排行榜    

查看: 3176  |  回复: 17
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

huzhuangli

铁虫 (小有名气)

[交流] 急求发表外文论文,给编辑写信的............

大家好,本人现在即将向国外投出一篇英文论文(第一次投外文的),不知道怎样给外国的编辑写信(这个很重要的),大家有给外国编辑写信的范文吗?或者信的开头和结尾是怎样写?我真的很需要!
谢谢大家的帮助,真的很感谢,帮帮我这个英语水平很差的网友吧!!!!
谢谢
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

imyourkobe

铁杆木虫 (著名写手)


huzhuangli(金币+1):谢谢参与
学习。最近也在考虑投外文的。
5楼2010-02-27 15:29:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 18 个回答

Jimmyoung

木虫 (正式写手)

huzhuangli(金币+2): 2010-02-24 00:37
如果没有重要的说明,比如已经在会议present之类的
只简单的问候就可以了
一般投稿系统会让你填详细信息的
2楼2010-02-23 00:38:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sunke

至尊木虫 (知名作家)

huzhuangli(金币+4): 2010-02-24 00:38
论坛中有很多哈,你再搜索一下吧(cover letter )

我开个头吧
We would like to submit the enclosed manuscript entitled "题目". We wish it can be considered to publish in 杂志.
这段可以用几句话,写出文章解决的最为重要的2~3点问题,强调文章的重要性。(这段话有的cover letter模板里没有,个人建议还是加上哈。一定要把文章的核心和创新点提出来,这样编辑好有一个初步的评价。)
We promise that the materials have not been published previously nor have been submitted for publication elsewhere and we have obtained the necessary authority for publication.
3楼2010-02-23 00:46:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dm8465

至尊木虫 (正式写手)

huzhuangli(金币+3): 2010-02-24 00:38
Dear editor,
The title of the paper what we will submit is “#####”. In it we demonstrated an approach to #####. This paper is original, unpublished, and not being considered for publication elsewhere.


Best wishes to you!
Yours sincerely,
#####
4楼2010-02-23 01:28:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 投票:  有多少人是今天查系统知道结果的? +17 爱看书的可乐 2026-08-26 19/950 2026-08-30 22:24 by xiangy672
[基金申请] 为什么到现在没收到通知? +5 tannykie 2026-08-29 5/250 2026-08-30 21:05 by purplejack
[基金申请] 面上意见出来了 +9 黄鸟于飞Chao 2026-08-29 18/900 2026-08-30 16:47 by 黄鸟于飞Chao
[考博] 找导师 +6 yuanjiabao 2026-08-29 7/350 2026-08-30 14:40 by 生科新手
[基金申请] 麻烦专家们看看评委们的意见(F口面上) +6 gdd2018 2026-08-28 11/550 2026-08-30 08:58 by 超级无敌华子
[基金申请] 我就是申请一个面上项目而已,这评审意见是按照杰青的条件评的吧? +6 gouxfjh 2026-08-28 11/550 2026-08-30 07:57 by gouxfjh
[基金申请] 国自然面上复盘~欢迎讨论 (金币+15) +15 晴天加油 2026-08-26 16/800 2026-08-29 18:28 by symmetry
[基金申请] 2026年叶企孙基金 +4 bud_bud 2026-08-27 7/350 2026-08-29 07:23 by foolishmani
[基金申请] 为什么资助数各大高校都创新高,自己申请怎么就这么难 +12 Kittylucky 2026-08-27 13/650 2026-08-29 00:04 by superceng
[基金申请] 基金不中,共勉 +11 eulota 2026-08-26 11/550 2026-08-28 14:22 by 火星超人xi
[基金申请] 面上合作单位盖章 +5 ssyjh 2026-08-27 5/250 2026-08-27 20:50 by gdfollow
[基金申请] 看板上这么多中的,有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉…… +5 a089 2026-08-26 6/300 2026-08-27 14:05 by jonewore
[基金申请] 我不理解! +15 Edward_pc 2026-08-26 23/1150 2026-08-26 20:34 by zzuzxg
[基金申请] 2026年8月25日国自然放榜前突然收到列入评审专家邮件,有关系吗? +25 木水思豆 2026-08-25 28/1400 2026-08-26 14:53 by draco1987
[基金申请] 国际合作可查了,中了面上 (EPI+1)(金币+50) +18 Ldrop2023 2026-08-26 18/900 2026-08-26 11:15 by cmrandy
[基金申请] 系统进不去 +4 yanglien 2026-08-26 5/250 2026-08-26 11:10 by wenfengw83
[基金申请] 项目信息和经费信息在系统里都可以看到了 +6 wittyboy 2026-08-26 14/700 2026-08-26 10:55 by wittyboy
[基金申请] 国合现在查不到了吗? +10 chengyan1220 2026-08-24 20/1000 2026-08-26 08:57 by peasantsprig
[基金申请] 在坚冰还盖着北海的时候,我看到了怒放的梅花。 (金币+10) +6 ziyangfang 2026-08-25 9/450 2026-08-25 20:26 by huagongfeihu
[基金申请] 没有任何消息-是不是就凉了 +9 图啦图啦 2026-08-24 10/500 2026-08-25 11:59 by 南海小哥
信息提示
请填处理意见