24小时热门版块排行榜    

查看: 255  |  回复: 2
当前主题已经存档。

tata118119

金虫 (小有名气)

[交流] 求助校对2句话

1、这是由于热风干燥的扇贝柱结构疏松在水中更容易溃散所造成的。
This is because the organizational structure of scallop muscle dried by oven was more loosen and easy to rankle.
2.每隔15分钟将浸泡的扇贝柱取出,用6×6cm的优质餐巾纸吸干,吸水时间10秒
The soaked scallop muscle were blotted with a good quality paper(6×6cm for 10s)towel every 15 min to remove excess water.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

蓝色游鱼归情

铁杆木虫 (著名写手)

差不多吧
据说鱼只有七秒的记忆。。。
2楼2010-01-28 10:26:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shirongjiu

金虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
tata118119(金币+10): 2010-01-28 14:15
1、这是由于热风干燥的扇贝柱结构疏松在水中更容易溃散所造成的。
This is due to a more loose structure, resulting in collapsibility in water, of scallop muscle dried by oven.
2.每隔15分钟将浸泡的扇贝柱取出,用6×6cm的优质餐巾纸吸干,吸水时间10秒
The soaked scallop muscle was wiped with towel paper of good quality (6×6cm) for 10s every 15 min to remove the excess water.

[ Last edited by shirongjiu on 2010-1-28 at 10:47 ]
3楼2010-01-28 10:44:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 tata118119 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见