24小时热门版块排行榜    

查看: 609  |  回复: 3
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

plpqch

铁杆木虫 (小有名气)

高工级教授

[交流] 【请教】正在英文文献翻译,一些词汇请教虫友帮忙

关于CCTO介电机理的文献的词汇:
1.bulk contribution .(相对于grain boungary contribution)
2.active guard driver.(原句:a home made high impedance adapter with an active guard driver was applied to the FRA in order to reduce the noises and the parasitic capacitances of the cables and of the cells,so increasing the sensitivity and the input impedance of the apparatus.)
3.diffraction profile refinement.
4.a curved graphite monochromator on the diffracted beam

[ Last edited by plpqch on 2010-1-25 at 00:39 ]
回复此楼
理想的高度决定生命的质量。思路决定出路,态度决定高度。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lfazh2000

金虫 (小有名气)

plpqch(金币+2):谢谢,是XRD,……第一次翻译文献,很多专业词汇不知如何翻译... 2010-02-05 12:23
3.XRD?衍射结构精修
4楼2010-02-02 20:57:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

pztchina

捐助贵宾 (正式写手)


闪闪红心(金币+1,VIP+0):谢谢 1-21 20:05
plpqch(金币+2):谢谢。。讲解很详细 2010-02-05 12:24
1 bulk contribution 晶块贡献  and  grain boundary contribution 晶界贡献
这个常见与impedance spectroscopy 文章中, 一个陶瓷样品的grain and grain boundary 性能有时候很不一样的 CCTO 是个典型例子 他的grain/bulk capacitance 很小 grain boundary 很大 所以开始以为CCTO 的高电容是个新的铁电材料 后来才发现不过是grain boundary effect 也就是barrier layer effect 而已.. CCTO 高频下电容很小 低频下电容才大是因为高频下测试的电容取决与bulk contribution  低频下取决于grain boundary contribution

2 没有上下文 很难理解  而且这个单词组合不常见
2楼2010-01-21 19:21:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shadowdiamond

铁杆木虫 (小有名气)


闪闪红心(金币+1,VIP+0):谢谢 1-21 20:05
plpqch(金币+2):谢谢... 2010-02-05 12:25
1. 晶粒贡献,陶瓷一般为多晶体,因此有晶粒,晶界之分
2. 主动保护模块,相当于一个小型电路
3楼2010-01-21 19:52:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 重要来源:本周末出结果 +3 瞬息宇宙 2026-08-12 3/150 2026-08-13 06:40 by 玲珑133
[基金申请] 2019年青年基金涵评意见,大家看看几个A,几个B? +10 Tide man 2026-08-11 10/500 2026-08-12 20:59 by 陈晨晨陈啊
[基金申请] filecode +13 documentary 2026-08-10 15/750 2026-08-12 15:56 by 云上清扬
[论文投稿] 职称评审,求友友推荐见刊最快的期刊 +4 工厂打螺丝 2026-08-08 4/200 2026-08-12 09:18 by hansi2025
[基金申请] 奇怪,两个人的filecode固定段从头到尾一模一样 +7 布布和一二 2026-08-10 10/500 2026-08-12 09:12 by 布布和一二
[基金申请] 综述论文作为代表作会不会影响评审专家的印象分? +11 yufeiwaner 2026-08-09 13/650 2026-08-12 08:17 by yufeiwaner
[基金申请] 有时候,自然基金真的不能太认真 (我的申报经验) +3 majunge000 2026-08-11 4/200 2026-08-11 20:13 by lch2012
[基金申请] 为什么网上很多人说本周 12号出结果 +6 瞬息宇宙 2026-08-10 7/350 2026-08-11 19:25 by Tide man
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
[基金申请] 听说今天filecode变了 +26 布布和一二 2026-08-06 49/2450 2026-08-11 13:18 by WH3796
[基金申请] 基金中了 +15 laoda193707 2026-08-06 15/750 2026-08-11 00:11 by jiafei2190
[基金申请] 关于代码变化问题,想知道的进来 +17 且听虎啸 2026-08-07 24/1200 2026-08-10 18:35 by zhangduo2008
[基金申请] 2026国自然放榜时间 +9 布布和一二 2026-08-08 9/450 2026-08-10 11:22 by xxxx2020
[基金申请] 这样的filecode谁见过 +11 布布和一二 2026-08-08 22/1100 2026-08-10 11:10 by wmfsnow
[基金申请] 关于豆爷回答的JTJC与%2F数量 +5 yang182083 2026-08-06 7/350 2026-08-08 18:29 by zhanghaozhu
[基金申请] 国基金的申报应该改成非等额制,评价高的钱多评价低的钱少,但是增加资助率 +7 a089 2026-08-07 7/350 2026-08-08 18:05 by gltch
[基金申请] 关于filecode +4 布布和一二 2026-08-07 7/350 2026-08-07 22:55 by zhanghaozhu
[基金申请] 化学口download_prp&fileCode的固定段好像这几天一直没变,有变的大神么? +3 Tide man 2026-08-07 4/200 2026-08-07 22:39 by Tide man
[基金申请] 固定端突然变了,今天 +6 archvillain 2026-08-06 10/500 2026-08-07 16:03 by 医学老男孩
[基金申请] filecode +14 等待解的谜 2026-08-06 19/950 2026-08-07 12:20 by wlwhappy
信息提示
请填处理意见