24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 582  |  回复: 3
当前主题已经存档。

plpqch

铁杆木虫 (小有名气)

高工级教授

[交流] 【请教】正在英文文献翻译,一些词汇请教虫友帮忙

关于CCTO介电机理的文献的词汇:
1.bulk contribution .(相对于grain boungary contribution)
2.active guard driver.(原句:a home made high impedance adapter with an active guard driver was applied to the FRA in order to reduce the noises and the parasitic capacitances of the cables and of the cells,so increasing the sensitivity and the input impedance of the apparatus.)
3.diffraction profile refinement.
4.a curved graphite monochromator on the diffracted beam

[ Last edited by plpqch on 2010-1-25 at 00:39 ]
回复此楼
理想的高度决定生命的质量。思路决定出路,态度决定高度。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pztchina

捐助贵宾 (正式写手)


闪闪红心(金币+1,VIP+0):谢谢 1-21 20:05
plpqch(金币+2):谢谢。。讲解很详细 2010-02-05 12:24
1 bulk contribution 晶块贡献  and  grain boundary contribution 晶界贡献
这个常见与impedance spectroscopy 文章中, 一个陶瓷样品的grain and grain boundary 性能有时候很不一样的 CCTO 是个典型例子 他的grain/bulk capacitance 很小 grain boundary 很大 所以开始以为CCTO 的高电容是个新的铁电材料 后来才发现不过是grain boundary effect 也就是barrier layer effect 而已.. CCTO 高频下电容很小 低频下电容才大是因为高频下测试的电容取决与bulk contribution  低频下取决于grain boundary contribution

2 没有上下文 很难理解  而且这个单词组合不常见
2楼2010-01-21 19:21:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shadowdiamond

铁杆木虫 (小有名气)


闪闪红心(金币+1,VIP+0):谢谢 1-21 20:05
plpqch(金币+2):谢谢... 2010-02-05 12:25
1. 晶粒贡献,陶瓷一般为多晶体,因此有晶粒,晶界之分
2. 主动保护模块,相当于一个小型电路
3楼2010-01-21 19:52:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lfazh2000

金虫 (小有名气)

plpqch(金币+2):谢谢,是XRD,……第一次翻译文献,很多专业词汇不知如何翻译... 2010-02-05 12:23
3.XRD?衍射结构精修
4楼2010-02-02 20:57:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 plpqch 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 今年审到国自然15份,谈谈感受 +8 国自然国社科中 2026-05-17 8/400 2026-05-17 17:18 by zhuzg0628
[考博] 光量子物理方向 博士招生 1人(2026.09) +3 sandyworld 2026-05-15 4/200 2026-05-17 14:38 by sandyworld
[考博] 西南大学考核制博士 +5 lijunjie84 2026-05-11 8/400 2026-05-17 14:21 by 鹅鹅鹅鹅aaa
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 7hlccowb3h 2026-05-15 4/200 2026-05-17 07:46 by 11n4dfd8yn
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 l7k6xnh0yc 2026-05-14 6/300 2026-05-17 07:31 by 11n4dfd8yn
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 cjf4bx70cj 2026-05-14 7/350 2026-05-17 06:55 by 11n4dfd8yn
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 k37jurhrau 2026-05-16 3/150 2026-05-17 01:37 by ue3ir18jc3
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 k37jurhrau 2026-05-16 3/150 2026-05-17 01:25 by ue3ir18jc3
[基金申请] 精华III评审感受-评审感受-评审感受 +16 ferrarichen 2026-05-11 20/1000 2026-05-17 01:10 by 南开小綦
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 ky2p12rrjj 2026-05-15 4/200 2026-05-17 00:57 by ue3ir18jc3
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 x0mp7owy2b 2026-05-15 4/200 2026-05-17 00:25 by ue3ir18jc3
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 l7k6xnh0yc 2026-05-14 6/300 2026-05-16 22:55 by ue3ir18jc3
[基金申请] 请问大佬b0816评完了吗 +4 市民华南虎 2026-05-12 8/400 2026-05-16 19:54 by Equinoxhua
[有机交流] 求助2,4-二氯-5-嘧啶甲醛的合成方法 20+3 光吃不拉 2026-05-14 6/300 2026-05-16 19:46 by Equinoxhua
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 x0mp7owy2b 2026-05-15 4/200 2026-05-16 17:45 by j6b2pdz07o
[有机交流] 如何实现卤原子转化 +3 BT20230424 2026-05-15 5/250 2026-05-16 16:20 by czyzsu
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 l7k6xnh0yc 2026-05-14 6/300 2026-05-16 11:29 by h3oerqvkv9
[文学芳草园] 裁员滚滚,退居二线 +4 J_wei 2026-05-10 4/200 2026-05-16 10:52 by zh10246
[考博] 材料类只有一篇综述能申博么 +4 乐逍遥谷 2026-05-13 4/200 2026-05-14 12:05 by zhyzzh
[论文投稿] 求助大佬sci投稿哪个好中 +3 江沅188 2026-05-12 4/200 2026-05-13 14:35 by 江沅188
信息提示
请填处理意见