版块导航: 正在加载中...

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (3694)
>导师招生 (378)
>招聘信息布告栏 (227)
>材料综合 (100)
>无机非金属 (90)
>休闲灌水 (39)
>虫友互识 (36)
>学术会议 (33)
>药学 (30)
>硕博家园 (29)
>论文道贺祈福 (28)
>找工作 (25)
>考博 (24)
>文献求助 (24)
>考研 (23)
>博后之家 (22)

返回列表

当前主题已经存档。

lmingming

木虫 (小有名气)

应助: 7 (幼儿园)
金币: 1839.5
帖子: 99
在线: 23.2小时
虫号: 869026
注册: 2009-10-12
性别: MM
专业: 药物分析

[交流] 【求助】这个老鼠怎么翻啊？

最近在翻译一篇文献（中文翻成英文），这句话不会翻：
Wistar大鼠（许可证号SC×K(军)2007-001，清洁级，体重240±10g，中国人民解放军军事医学科学院实验动物中心提供的）。
高手们帮帮忙吧，小妹谢谢啦。

回复此楼

» 猜你喜欢

27年申博自荐-能源/环境方向已经有3人回复
闲聊已经有3人回复
亲密关系已经有13人回复
27秋申博自荐已经有4人回复

1楼 2010-01-19 22:25:43

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

liushilei1111

木虫 (著名写手)

真想转行

应助: 11 (小学生)
金币: 4604.4
帖子: 1737
在线: 68.6小时
虫号: 411910
注册: 2007-06-24
性别: GG
专业: 药剂学

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流

不懂，但是军科院的帮顶

赞一下(1人)

回复此楼

水至清则无鱼~~~人至贱则无敌~~~~~

2楼2010-01-20 09:34:26

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

琥珀色的黄昏

应助: (幼儿园)
在线:
虫号: 305626

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
karl2100(金币+1):多谢提供！ 2010-02-15 20:41

Wistar rats, Liscence No.SC×K(military)2007-001, whih are cleanly，240±10g of weight, supplied by Experimental animal research center,the academy of military medical sciece China people's liberation army

赞一下(2人)

回复此楼

3楼2010-02-12 10:50:40

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

琥珀色的黄昏

应助: (幼儿园)
在线:
虫号: 305626

嘿嘿，帮帮老乡。翻得不好，多多见谅。

赞一下

回复此楼

4楼2010-02-12 10:51:48

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

bongb

银虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 309.2
红花: 1
帖子: 86
在线: 21.8小时
虫号: 314473
注册: 2007-02-25
性别: GG
专业: 药理学

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流

Wistar rats, Liscence No.SC×K(military)2007-001, whih are cleanly，240±10g of weight, supplied by Laboratory Animal Center，Academy of Military Medical Science
其中，
Laboratory Animal Center，Academy of Military Medical Science
与相关文献中写法核实了

赞一下(1人)

回复此楼

5楼2010-02-15 18:40:09

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

bongb

银虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 309.2
红花: 1
帖子: 86
在线: 21.8小时
虫号: 314473
注册: 2007-02-25
性别: GG
专业: 药理学

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
karl2100(金币+1):多谢提供！ 2010-02-15 20:41

有附件传不了
参考文献：
韩秀萍  王芄，李家奎，刘纯杰．幽门螺杆菌毒力致病因子研究进
展世界华人消化杂志 2 0 0 9 ； 1 7 ( 2 2 ) ： 2 2 9 2 — 2 2 9 7
h t t p ：／／ w ww． w j g n e t ． c o m／ 1 0 0 9 。 3 0 7 9 ／ 1 7 ／ 2 2 9 2 ． a s p  ；

孙贺娟，王冬平  ，王  钜  ，萨晓婴。，李桂军  ，曹争和  ，孟  霞，陈振文 .浙江省实验动物中心长爪沙鼠群体遗传状况分析.中国比较医学杂志
C HI NE S E J O URNAL OF C OMP ARA T I VE MEDI CI NE  ....
；

赞一下(2人)

回复此楼

6楼2010-02-15 18:47:39

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

lmingming

木虫 (小有名气)

应助: 7 (幼儿园)
金币: 1839.5
帖子: 99
在线: 23.2小时
虫号: 869026
注册: 2009-10-12
性别: MM
专业: 药物分析

谢谢各位啦~

回复此楼

7楼2010-02-16 15:13:50

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 lmingming 的主题更新

返回列表