24小时热门版块排行榜    

查看: 647  |  回复: 4
当前主题已经存档。

chenruoyuan

银虫 (小有名气)

[交流] 求助完成 急 这句话是什么意思??

The symbol theta in your figures should be written in italics, also the symbols in Fig. 5d; their subscripts should be upright.
以上是编辑的话,Fig. 5d是一个交流阻抗的等效电路图,用到一些符号如Rct,Cdl等,请大家帮我看看后半句话是什么意思??

我回复编辑的时候,这样表达,语法有问题不?
We have revised the figures. The symbol theta is written in italics now, also the symbols in Fig. 5d; their subscripts are upright.
请高手指教.

[ Last edited by chenruoyuan on 2010-1-25 at 08:31 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sunke

至尊木虫 (知名作家)


chenruoyuan(金币+1,VIP+0): 1-18 10:47
theta字母要斜体;下标不用斜体
2楼2010-01-18 09:40:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wumin1283

银虫 (著名写手)

★ ★
chenruoyuan(金币+2,VIP+0): 1-18 10:47
就是说在图中的theta要用斜体,在图Fig. 5d中也如此,但是他们的下标字母不能用斜体。
3楼2010-01-18 10:34:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ytinghost3

铁杆木虫 (著名写手)

★ ★
chenruoyuan(金币+2,VIP+0): 1-18 10:47
图中的符号用斜体,下标用正体。也就是有的期刊要求的矢量等用斜体
谎言与誓言的区别在于:一个是听的人当真了,一个是说的人当真了。
4楼2010-01-18 10:35:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liangblue1044

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by chenruoyuan at 2010-1-18 09:24:
The symbol theta in your figures should be written in italics, also the symbols in Fig. 5d; their subscripts should be upright.
以上是编辑的话,Fig. 5d是一个交流阻抗的等效电路图,用到一些符号如Rct ...

正解~
5楼2010-01-18 10:36:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 chenruoyuan 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见