24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

njustchen

银虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 201
帖子: 137
在线: 6.1小时
虫号: 260920
注册: 2006-06-18
性别: GG
专业: 环境 /新能源

[交流] 编辑说英文不好，让修改。。。。大家给点建议啊

In its current state, the level of English throughout your manuscript does not meet the journal's desired standard。。。。。。。。。。。

大家有什么经验？给点建议，找编辑公司么？
如果不方便说，可以给我站内信

多谢多谢

回复此楼

» 猜你喜欢

拟解决的关键科学问题还要不要写已经有11人回复
救命帖已经有5人回复
限项规定已经有5人回复
为什么nbs上溴没有产物点出现呢已经有9人回复
招博士已经有3人回复
存款400万可以在学校里躺平吗已经有35人回复
最失望的一年已经有18人回复
求推荐博导已经有4人回复
求推荐英文EI期刊已经有5人回复
疑惑？已经有5人回复

1楼 2010-01-12 18:06:40

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

asura70

应助: (幼儿园)
在线:
虫号: 934913

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流

引用回帖:

Originally posted by njustchen at 2010-1-12 19:10:
有没有人用过编辑公司的？

再请教下 Use superscript lowercase letters as footnote indicators in tables. 这句话是什么意义，在表格中用小写字目作为标注？

建议找个公司给修改，而且你从他们的修改中很快会学习到正确的表达方法的，当然要求是你的英文基础比较好。

上面的英文的意思是：表格中脚注要用小写字母上标。