应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 论文写作 » 编辑说英文不好 ，让修改。。。。大家给点建议啊
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
121/2返回列表12下一页
查看: 1292  |  回复: 11
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

njustchen

银虫 (小有名气)

[交流] 编辑说英文不好 ，让修改。。。。大家给点建议啊

In its current state, the level of English throughout your manuscript does not meet the journal's desired standard。。。。。。。。。。。


大家有什么经验？给点建议，找编辑公司么？
如果不方便说，可以给我站内信

多谢多谢
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2010-01-12 18:06:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

下里巴牛

至尊木虫 (著名写手)

珞喻山人
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
找找好心的英语老师吧，实在不行就翻译公司了……
赞一下(1人) 回复此楼
QQ：250321723
2楼2010-01-12 18:10:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wumin1283

银虫 (著名写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
让你老板帮你找个英语母语的老外改改，或者找些以前发过文章的师兄师姐帮忙，还是自己想办法改吧，自己弄会提高很快的。
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2010-01-12 18:13:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

njustchen

银虫 (小有名气)
有没有人用过 编辑公司的？

再请教下  Use superscript lowercase letters as footnote indicators in tables. 这句话 是什么意义，在表格中用小写字目作为标注？
赞一下 回复此楼
4楼2010-01-12 19:10:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

asura70

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by njustchen at 2010-1-12 19:10:
有没有人用过 编辑公司的？

再请教下  Use superscript lowercase letters as footnote indicators in tables. 这句话 是什么意义，在表格中用小写字目作为标注？

建议找个公司给修改，而且你从他们的修改中很快会学习到正确的表达方法的，当然要求是你的英文基础比较好。

上面的英文的意思是：表格中脚注要用小写字母上标。
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2010-01-12 20:46:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

njustchen

银虫 (小有名气)
有没有好点的推荐？
赞一下 回复此楼
6楼2010-01-12 21:11:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

asura70

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by njustchen at 2010-1-12 21:11:
有没有好点的推荐？

网上搜language editing。我师兄曾经请理文编辑润色过文章，我没有仔细看改的如何。你可以去网站看看。google 理文编辑。
赞一下(1人) 回复此楼
7楼2010-01-12 21:37:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liyi0511

木虫 (正式写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
我就找了个小木虫首页上的翻译公司啊，改得好认真，而且看了以后真是汗颜啊，小错误实在太多了。好好学习了一下。
赞一下(1人) 回复此楼
8楼2010-01-12 21:54:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liyi0511

木虫 (正式写手)
而且还用金币换了优惠券。
赞一下 回复此楼
9楼2010-01-12 21:55:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wanglei.met

找编辑公司的话 nature science, wiley这些网站上都有
赞一下 回复此楼
10楼2010-01-13 05:21:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 njustchen 的主题更新
121/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085600材料与化工301分求调剂院校 +20 刺痛jk 2026-04-06 21/1050 2026-04-07 12:50 by flydream1314
[考研] 求调剂 +7 wwwwabcde 2026-04-07 7/350 2026-04-07 12:32 by dongzh2009
[考研] 求调剂 +3 月@163.com 2026-04-07 3/150 2026-04-07 11:19 by aidndnjck
[考研] 生物学363调剂求助 +5 fanzhang6666 2026-04-06 6/300 2026-04-07 11:13 by 好运来2024
[论文投稿] Decision: Revise for Editor还会送审吗 100+3 CccccccccFD 2026-04-04 5/250 2026-04-07 10:58 by 北京莱茵润色
[考研] 333求调剂 +6 合乘杨习夕 2026-04-06 6/300 2026-04-07 09:44 by 猪会飞
[考研] 307求调剂 +3 Youth@@ 2026-04-07 3/150 2026-04-07 09:25 by 小黑不怕难
[考研] 312求调剂 +4 LR6 2026-04-06 4/200 2026-04-07 08:42 by jp9609
[考研] 285求调剂 +8 AZMK 2026-04-05 13/650 2026-04-07 08:14 by xihu1109
[考研] 求调剂到材料 +5 程9915 2026-04-06 5/250 2026-04-06 15:21 by yulian1987
[考研] 322求调剂 +3 嗯哼哼恒 2026-04-05 3/150 2026-04-05 19:52 by nepu_uu
[考研] 一志愿9材料学硕297已过六级求调剂推荐 +11 adaie 2026-04-04 12/600 2026-04-05 19:04 by 蓝云思雨
[考研] 283求调剂 +3 jiouuu 2026-04-03 4/200 2026-04-03 13:28 by jiouuu
[考研] 303求调剂 +3 一色清羽 2026-04-02 4/200 2026-04-03 10:22 by 蓝云思雨
[考研] 372分材料与化工（085600）一志愿湖南大学求调剂 +5 蓝笺片 2026-04-02 6/300 2026-04-02 21:37 by dongzh2009
[考研] 求调剂 +7 Aniyaio 2026-04-02 7/350 2026-04-02 16:42 by zzsw+
[考研] 一志愿北京科技大学材料学硕328分求调剂 +6 1段时间 2026-03-31 7/350 2026-04-02 13:57 by 3041
[考研] 江苏科技大学招材料研究生 +4 Su032713. 2026-04-01 5/250 2026-04-01 22:03 by cccchenso
[考研] 一志愿北京科技大学085601材料工程英一数二初试总分335求调剂 +5 双马尾痞老板2 2026-03-31 5/250 2026-04-01 09:04 by oooqiao
[考研] 求调剂：一志愿：南京大学 专业：0705 总分320 ，本科985，四六级已过 +3 lfy760306 2026-03-31 3/150 2026-04-01 01:57 by Creta
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭