| 查看: 362 | 回复: 4 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
帮忙翻译德语1段，谢谢！
|
|||
|
1/30 Mol. 2,6-Bariumsalz wurde 8 Stunden lang wie im vorstehenden Versuch auf 160° erhitzt, worauf die überschüssige Schwefelsaure(注：a上有两点) mit Kreide entfernt und mit Soda das Natriumsalz der Sulfosauren(注：a上有两点) hergestellt wurde. Es wurden darauf aus dem Filtrate mit Bariumchlorid 87% des reinen 2,6-Bariumsalzes zurückerhalten, und aus dem FiItrate dieser Fallung(注：a上有两点) gelang es, ganz reines 2,7-Sulfochlorid vom Smp. 158° zu gewinnen. Es geht aus diesem Versuche hervor, dass die Disulfosauren(注：a上有两点) ein Gleichgewicht bilden, welches sich jedoch langsamer nach den 2,7- und 1,6-Isomere zu verschieben scheint. Genauere Versuche sind notig(注：o上有两点), um diese Verhaltnisse(注：a上有两点) aufzuklaren(注：a上有两点). [ Last edited by 红花绿叶 on 2010-1-6 at 21:30 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
本人42，博士刚毕业，现在找不到工作，怎么办？:(
已经有16人回复
-
博士申请
已经有4人回复
-
析晶
已经有6人回复
-
国自然面上和省基金B类撒花
已经有24人回复
-
26级硕士毕业生求博导收留
已经有6人回复
-
河北省自然基金
已经有4人回复
-
交大在职博士（哲学、社会学）
已经有7人回复
-
有人投过CCC中国控制会议吗？
已经有3人回复
-
3,4-二羟基苯乙酮如何纯化？
已经有5人回复
-
国基评审
已经有10人回复
mnbbnm123
铁杆木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 11
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 12280.6
- 红花: 2
- 帖子: 860
- 在线: 177.2小时
- 虫号: 311927
- 注册: 2006-12-30
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
2楼2010-01-07 09:38:48
blesseven
铁杆木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 2
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 9176.5
- 帖子: 124
- 在线: 946.6小时
- 虫号: 902669
- 注册: 2009-11-14
- 性别: GG
- 专业: 能源化工
3楼2010-01-07 10:51:02
zap65535
木虫 (著名写手)
两院大学士后
- 翻译EPI: 9
- 应助: 2 (幼儿园)
- 贵宾: 0.711
- 金币: 1507.7
- 散金: 887
- 红花: 2
- 帖子: 1820
- 在线: 157.1小时
- 虫号: 704450
- 注册: 2009-02-19
- 性别: GG
- 专业: 马克思主义思想史
4楼2010-01-07 15:34:34
5楼2010-01-07 17:40:20