| 查看: 549 | 回复: 13 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
orgchem_lan木虫 (著名写手)
|
[交流]
150金币翻译两段日文---实验操作部分
|
||
| 150金币翻译两段日文---实验操作部分 。谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
投稿精细化工
已经有6人回复
-
博士读完未来一定会好吗
已经有36人回复
-
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？
已经有10人回复
-
博士申请都是内定的吗？
已经有9人回复
-
心脉受损
已经有8人回复
-
读博
已经有5人回复
orgchem_lan
木虫 (著名写手)
- 应助: 14 (小学生)
- 金币: 3635
- 散金: 395
- 红花: 3
- 帖子: 1209
- 在线: 853.3小时
- 虫号: 455172
- 注册: 2007-11-10
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
2楼2010-01-04 20:08:08
zap65535
木虫 (著名写手)
两院大学士后
- 翻译EPI: 9
- 应助: 2 (幼儿园)
- 贵宾: 0.711
- 金币: 1507.7
- 散金: 887
- 红花: 2
- 帖子: 1820
- 在线: 157.1小时
- 虫号: 704450
- 注册: 2009-02-19
- 性别: GG
- 专业: 马克思主义思想史
3楼2010-01-04 20:22:33
zap65535
木虫 (著名写手)
两院大学士后
- 翻译EPI: 9
- 应助: 2 (幼儿园)
- 贵宾: 0.711
- 金币: 1507.7
- 散金: 887
- 红花: 2
- 帖子: 1820
- 在线: 157.1小时
- 虫号: 704450
- 注册: 2009-02-19
- 性别: GG
- 专业: 马克思主义思想史
4楼2010-01-04 20:27:26
mnbbnm123
铁杆木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 11
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 12278.6
- 红花: 2
- 帖子: 860
- 在线: 177.2小时
- 虫号: 311927
- 注册: 2006-12-30
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
zap65535(金币+0,VIP+0):呵呵，交给你了～ 1-4 22:01
orgchem_lan(金币+70,VIP+0):谢谢，先付70金币以表感谢，附件二译完再付剩余的，呵呵！ 1-5 10:52
zap65535(金币-25,VIP+0):已经超时，而且您已明确放弃任务，按抢而不答处置，70全数扣回。 1-5 17:45
zap65535(金币-25,VIP+0): 1-5 17:46
zap65535(金币-20,VIP+0): 1-5 17:46
orgchem_lan(金币+70,VIP+0):谢谢，先付70金币以表感谢，附件二译完再付剩余的，呵呵！ 1-5 10:52
zap65535(金币-25,VIP+0):已经超时，而且您已明确放弃任务，按抢而不答处置，70全数扣回。 1-5 17:45
zap65535(金币-25,VIP+0): 1-5 17:46
zap65535(金币-20,VIP+0): 1-5 17:46
|
3-氨基吡啶100克溶解于650ml水中，并流滴加121.1克氯碳酸乙酯和240克20%氢氧化钠溶解液，滴加时间为2小时，混和物内温控制在0-15度，PH保持在7-8.5，滴毕，在10度搅拌2小时，析出结晶，过滤，用500ml水洗涤，干燥，得到148.5吡啶衍生物（待查，应当是脱氯化氢产物），收率84.1%。 145克吡啶衍生物溶于175克醋酸和145ml水中，加入14.5克钯炭（10%），氢压0.5MPa，在70-95度搅拌6小时，反应结束后，分离出钯炭。 钯炭用300ml正丁醇洗涤，反应液与洗涤液混合，滴加由105克氢氧化钠与244ml水配成溶解，滴加温度控制在0-30度，分相，有机相用20%100克食盐水洗涤，浓缩有机相，用异丙醇溶解，过滤不溶物，浓缩滤液，得到淡黄色结晶，141.9克哌啶衍生物（待查）收率94.4%，（以吡啶衍生物计）。（先译到这） [ Last edited by mnbbnm123 on 2010-1-5 at 07:03 ] |
5楼2010-01-04 21:50:01
zap65535(金币+0,VIP+0):机会有很多。 1-4 22:13
orgchem_lan(金币+5,VIP+0):帮忙翻译附件二，给5金币先，以感谢你的关注！ 1-5 10:53
zap65535(金币-5,VIP+0):对不起，按新规则，分先扣回 1-5 11:59
orgchem_lan(金币+5,VIP+0):帮忙翻译附件二，给5金币先，以感谢你的关注！ 1-5 10:53
zap65535(金币-5,VIP+0):对不起，按新规则，分先扣回 1-5 11:59
来晚一步 |
6楼2010-01-04 22:07:28
mnbbnm123
铁杆木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 11
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 12278.6
- 红花: 2
- 帖子: 860
- 在线: 177.2小时
- 虫号: 311927
- 注册: 2006-12-30
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
7楼2010-01-05 06:09:08
orgchem_lan
木虫 (著名写手)
- 应助: 14 (小学生)
- 金币: 3635
- 散金: 395
- 红花: 3
- 帖子: 1209
- 在线: 853.3小时
- 虫号: 455172
- 注册: 2007-11-10
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
8楼2010-01-05 14:49:09
zap65535
木虫 (著名写手)
两院大学士后
- 翻译EPI: 9
- 应助: 2 (幼儿园)
- 贵宾: 0.711
- 金币: 1507.7
- 散金: 887
- 红花: 2
- 帖子: 1820
- 在线: 157.1小时
- 虫号: 704450
- 注册: 2009-02-19
- 性别: GG
- 专业: 马克思主义思想史
9楼2010-01-05 15:01:21
zap65535
木虫 (著名写手)
两院大学士后
- 翻译EPI: 9
- 应助: 2 (幼儿园)
- 贵宾: 0.711
- 金币: 1507.7
- 散金: 887
- 红花: 2
- 帖子: 1820
- 在线: 157.1小时
- 虫号: 704450
- 注册: 2009-02-19
- 性别: GG
- 专业: 马克思主义思想史
10楼2010-01-05 18:00:14