| 查看: 275 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
star19831106木虫 (著名写手)
|
[交流]
"统计它们的概率特性"怎么翻译？（截至日期 2010.01.10）
|
||
|
英文中“统计”没有动词形式。 中文中常说的“统计它们的概率特性”，用英文该怎么表达呢？ 谢谢！！！ |
回复此楼» 猜你喜欢
基于自然哲学类比的风化壳型稀土矿
已经有16人回复
-
看《给阿ma的情书》有感
已经有10人回复
-
2026年WR青拔进展
已经有7人回复
-
职称论文投稿
已经有11人回复
-
中！中！中！
已经有10人回复
-
会评什么时候开始？
已经有4人回复
-
国自然申请五篇代表作大比拼，感觉这个是最重要的
已经有12人回复
-
无聊看看时间戳打发时间
已经有4人回复
-
咨询
已经有3人回复
-
评委有多少概率知道其他专家手中有哪些人的本子？
已经有6人回复
sirljz
铁杆木虫 (著名写手)
Well spend every day！
- 翻译EPI: 5
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.282
- 金币: 6266.6
- 散金: 42
- 红花: 2
- 帖子: 1219
- 在线: 37.5小时
- 虫号: 614600
- 注册: 2008-09-28
- 性别: GG
- 专业: 金属结构材料
2楼2009-12-30 11:53:47
3楼2009-12-31 11:29:28