| 查看: 326 | 回复: 3 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
lxx815099银虫 (小有名气)
|
[交流]
急！求助【日文翻译】
|
||
| 麻烦各位日语专家，帮我翻译一下，不甚感激 |
回复此楼» 猜你喜欢
窗边初夏的小雨
已经有6人回复
-
2026年申博-电池方向
已经有11人回复
-
26年申博自荐-计算机视觉
已经有4人回复
-
导师各种操作恶心咋办
已经有8人回复
-
2026博士申请求助
已经有5人回复
-
研究生做的很差，你们会让毕业吗？
已经有11人回复
-
求碳排放博导；方向是LCA、生命周期可持续发展以及碳排放
已经有7人回复
-
2026博士或科研助理转27年博士
已经有7人回复
-
国自科送审了吗
已经有11人回复
-
博士招生
已经有5人回复
mnbbnm123
铁杆木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 11
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 12280.6
- 红花: 2
- 帖子: 860
- 在线: 177.2小时
- 虫号: 311927
- 注册: 2006-12-30
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
2楼2009-12-25 14:51:16
★ ★
zap65535(金币+2,VIP+0):鼓励新人 1-9 21:19
zap65535(金币+2,VIP+0):鼓励新人 1-9 21:19
|
主要成分：过氧化氢 其他成分：纯净水、二丙二醇（ジプロピレングリコール）、十六醇、聚氧乙烯（ ポリオキシエチレンセチルエーテル）、聚乙二醇氢化蓖麻油（ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油）、Hidorokishietanjihosuhon酸（ヒドロキシエタンジホスホン酸很难翻译）、二甲基硅油（メチルポリシロキサン）、焦磷酸钠（ ピロリン酸四ナトリウム）、浓缩甘油（?猊哎辚互辚螅⒃鹿鹚酓ekaguriseriru（ラウリン酸デカグリセリル）、聚二甲硅油或者二甲聚硅氧烷（高重合メチルポリシロキサン） 由于能力有限，两个带英语单词的只鞥翻译到这儿。 |
3楼2010-01-08 19:13:09
lxx815099
银虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 590.2
- 散金: 26
- 帖子: 80
- 在线: 5.7小时
- 虫号: 308202
- 注册: 2006-12-17
- 性别: MM
- 专业: 生物化工与食品化工
4楼2010-03-03 13:45:28