版块导航: 正在加载中...

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (4627)
>虫友互识 (597)
>导师招生 (510)
>文献求助 (324)
>找工作 (290)
>论文投稿 (272)
>职场人生 (245)
>休闲灌水 (167)
>考博 (157)
>考研 (108)
>硕博家园 (100)
>博后之家 (89)
>学术会议 (86)
>招聘信息布告栏 (71)
>医学 (64)
>绿色求助(高悬赏) (37)

返回列表

当前主题已经存档。

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

wskevin

新虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 65.5
帖子: 29
在线: 33分钟
虫号: 645132
注册: 2008-11-04
专业: 环境与健康研究所

[交流] 如何写英文的文章啊？好难下手~~

各位虫子是先写好了中文的文章，然后再翻译成英文的，还是直接写英文的啊？感觉好难下手哦。给点建议啦~~~

回复此楼

» 猜你喜欢

关于核磁制样已经有3人回复
郑州大学申博已经有6人回复

1楼 2009-12-23 09:50:43

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

tower598

铁杆木虫 (职业作家)

上网达人

应助: 27 (小学生)
金币: 9803
散金: 68
红花: 8
帖子: 4583
在线: 822.8小时
虫号: 537773
注册: 2008-04-01
性别: GG
专业: 凝聚态物性 II ：电子结构

直接写英文，改改写写的，很多遍

赞一下

回复此楼

3楼2009-12-23 10:23:55

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 7 个回答

无著心

木虫 (著名写手)

应助: 8 (幼儿园)
金币: 4643.8
散金: 6268
红花: 10
帖子: 2595
在线: 259.7小时
虫号: 831209
注册: 2009-08-20
专业: 种群生态学

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流

各人不一，我是直接写英文的
如果觉得不好搞，就先写中文的，思路先搞顺

赞一下(1人)

回复此楼

2楼2009-12-23 10:01:57

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

JluChem

铁杆木虫 (职业作家)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 26560.2
散金: 407
沙发: 11
帖子: 3638
在线: 290.2小时
虫号: 420594
注册: 2007-07-10
性别: GG
专业: Physical Chemistry

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流

直接写英文的
按照英文文献的句法

赞一下(1人)

回复此楼

4楼2010-02-22 17:54:54

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

kong0908

铜虫 (著名写手)

Jesus Walks With Me!

应助: 0 (幼儿园)
贵宾: 0.47
金币: 196.8
散金: 452
红花: 6
帖子: 2507
在线: 75.2小时
虫号: 610751
注册: 2008-09-23
性别: GG
专业: 功能与智能高分子

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
武大(金币+1):谢谢您的建议！ 2010-02-22 19:06

第一次写英文的文章的确很难下周，多看一些英文文献吧，尤其是和你的研究方向相近的。

开始写的时候，首先学习一下人家的文章结构，先说明阐述什么问题后阐述什么问题，综述部分要分几块，自己先缕一缕。想好了文章的结构，类似的英文文献中一定会有段落或句子和你想描述的内容差不多的，尤其是review的文章中，初稿的时候可以仿照老外的句子写一写，但最好不要照搬。俗话说万事开头难，迈出第一步了，以后的路就好走了。

赞一下(2人)

回复此楼

JesusWalksWithMe!

5楼2010-02-22 18:34:02

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 7 个回答