版块导航: 正在加载中...

客户端APP下载

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

当前主题已经存档。

wzjof

木虫 (正式写手)

应助: 15 (小学生)
金币: 4066.2
散金: 56
红花: 3
帖子: 658
在线: 287.8小时
虫号: 614451
注册: 2008-09-28
性别: GG
专业: 无机非金属类光电信息与功

[交流] 关于外刊投稿的姓名拼写格式问题

我国作者投向外刊的文章，作者姓名拼写格式并不统一。

我国GB/T 16159-1996《汉语拼音正词法基本规则》规定作者姓氏在前，大写全拼；名字在后，全拼，首字母大写；双名连写，其间加半字线。

但见诸外刊的文章就不同了。例如：汤显祖，用"Xianzu Tang"、"Xian-Zu Tang"和"X. Z. Tang"的都有。

请教达人：外刊对姓名拼写格式有没有专门规定？大家认为哪种拼写方式比较好？

» 猜你喜欢

27秋申博自荐已经有3人回复
郑州大学申博已经有7人回复
关于核磁制样已经有3人回复

词曰庭院深深，哪如西苑烟雨？道是小径红稀，怎知芳郊绿遍！

1楼 2009-12-18 19:11:17

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

vetboss

木虫 (正式写手)

应助: 16 (小学生)
金币: 169.9
散金: 1308
红花: 2
帖子: 450
在线: 230.2小时
虫号: 852505
注册: 2009-09-20
专业: 细胞信号转导

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流

赞同第一个，第一个见得比较多。

赞一下(1人)

2楼2009-12-18 19:14:27

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

mdzhao

木虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 2850.7
帖子: 875
在线: 11.6小时
虫号: 858600
注册: 2009-09-28
性别: MM
专业: 信息资源管理

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流

要根据这个期刊本身的习惯。我们的国标老外不承认的。现在不少期刊对中国人的名字也有用姓在前名在后的，如Tang Xianzu、 Tang,Xianzu、 Tang Xian Zhu、 Tang X.Z.等

赞一下(1人)

3楼2009-12-18 19:21:04

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

bikebi

木虫 (正式写手)

应助: 8 (幼儿园)
金币: 4910.7
散金: 1011
红花: 5
帖子: 975
在线: 109小时
虫号: 625725
注册: 2008-10-14
性别: GG
专业: 凝聚态物性 II ：电子结构

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流

有的期刊是名的首字母，有的是全拼，这个要看杂志习惯的

赞一下(1人)

4楼2009-12-18 19:25:35

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

ttzz7981

银虫 (正式写手)

应助: 2 (幼儿园)
金币: 101.5
散金: 868
红花: 8
帖子: 745
在线: 413.8小时
虫号: 642039
注册: 2008-10-31
专业: 食品加工学基础

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流

第一种，第三种用得比较多

赞一下(1人)

5楼2009-12-19 00:15:38

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

wzjof

木虫 (正式写手)

应助: 15 (小学生)
金币: 4066.2
散金: 56
红花: 3
帖子: 658
在线: 287.8小时
虫号: 614451
注册: 2008-09-28
性别: GG
专业: 无机非金属类光电信息与功

看来应该有个统一的格式，以方便读者搜索

词曰庭院深深，哪如西苑烟雨？道是小径红稀，怎知芳郊绿遍！

6楼2009-12-19 08:48:49

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

smilerobin

至尊木虫 (文坛精英)

应助: 87 (初中生)
金币: 24720.3
散金: 600
红花: 44
帖子: 10736
在线: 800.1小时
虫号: 771843
注册: 2009-05-16
专业: 自然地理学

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流

老外都是名在前，姓在后，和老外保持一致嘛，比如叫马小红，一般老外都应称呼Doctor Ma，没见称呼Doctor Xiaohong的

赞一下(1人)

7楼2009-12-19 09:25:50

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

hanson21

木虫 (正式写手)

金牌网虫

应助: 3 (幼儿园)
金币: 3487.1
散金: 663
红花: 1
帖子: 523
在线: 578.8小时
虫号: 97955
注册: 2005-11-09
性别: GG
专业: 光子与光电子器件

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流

各种方式写法我都用过。根据我的经验，投国外的期刊还是建议用"Xianzu Tang和"X. Z. Tang"，如果按国内的写法姓在前名在后，这样会导致很多老外引用你的时候写错格式，这样SCI里面会漏统计你的文章被引用情况，虽然你可以通过申诉的方式加回来，但这样要好几个月，很麻烦的。

赞一下(1人)

8楼2009-12-19 09:28:20

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

wlalbert

金虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 864.7
帖子: 760
在线: 80.6小时
虫号: 730221
注册: 2009-03-24
专业: 通信理论与系统

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流

引用回帖:

Originally posted by wzjof at 2009-12-18 19:11:
我国作者投向外刊的文章，作者

如果你是大陆中国人，就用第一个。如果你是港台海外华人就用第二个。第三个是简写

赞一下(1人)

9楼2009-12-19 10:15:17

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 wzjof 的主题更新