应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » They die from bacterial infections, for which there are new vaccines
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
91/1返回列表
查看: 400  |  回复: 8
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

bossing1

铜虫 (小有名气)

[交流] They die from bacterial infections, for which there are new vaccines

for which是定语从句吗？在句中起什么作用。for 是什么意思？
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-12-16 22:35:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

priorpost06

至尊木虫 (著名写手)
个人意见，共同交流，不对的地方请见谅：
句子意思大概是：他（它）们死于细菌感染，正是因为如此，才产生了新的疫苗。
for表示原因。
赞一下 回复此楼
2楼2009-12-16 23:10:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Tina9201

金虫 (著名写手)
是定语从句。for 可以理解为指定对象。句子的意思分开讲就是：他们死于细菌感染，而这些细菌呢几乎没有疫苗可用。
赞一下 回复此楼
3楼2009-12-17 08:31:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wbxwwdz

铁杆木虫 (正式写手)
for我理解为对于，整句话意思：他们死于细菌感染，对于这种感染，现在有新的疫苗！只是个人看法！

[ Last edited by wbxwwdz on 2009-12-17 at 08:51 ]
赞一下 回复此楼
千錘萬�?出深山，烈火焚燒若等閒；粉身碎骨渾不怕，只留清白在人間！
4楼2009-12-17 08:50:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guonana

木虫 (著名写手)
for表原因
回复此楼
5楼2009-12-17 10:48:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yjhorn

木虫 (正式写手)
是的，For为介词，提到连词WHich的前面，即 vaccine for infection（WHich）。句子意思很简单，不在此赘述了。
赞一下 回复此楼
认识大家是缘分啊！
6楼2009-12-17 10:53:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

赵成龙

银虫 (小有名气)
他们死于细菌感染，对于这种感染已经有了新的疫苗。
which引导定语从句，代替“细菌感染”，for是前置的
赞一下 回复此楼
7楼2009-12-17 15:04:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

笙歌醉梦间

铁杆木虫 (著名写手)
★ ★ ★ ★ ★ ★
zap65535(金币+6,VIP+0):解释得很详细 12-24 19:30
首先，英语中有一个规定就是一般不会在句尾放介词（介词后面一定有名词）。所以在碰到从句的时候，特别是which或者that所指代的词在从句中视作为介词后面的名词出现的时候，就必须用which，并将介词前置。

which在这里是指代那个bacterial infections，后面的从句的应该写成there are new vaccines for bacterial infections,这样就容易理解了。
赞一下(6人) 回复此楼
8楼2009-12-17 20:56:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

笙歌醉梦间

铁杆木虫 (著名写手)
补充：是定语从句，而且是非限制性定语从句。
赞一下 回复此楼
9楼2009-12-17 21:00:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 bossing1 的主题更新
91/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 11408,335分，本科211，求调剂，可转专业 +5 鳄梨大鳄鱼 2026-04-03 5/250 2026-04-04 22:49 by chongya
[考研] 085602调剂 初试总分335 +9 19123253302 2026-04-04 9/450 2026-04-04 22:17 by 啵啵啵0119
[考研] 292分，材料与化工，申请调剂 +22 程晴之 2026-04-01 26/1300 2026-04-04 22:03 by hemengdong
[考研] 环境285分，过六级，求调剂 +10 xhr12 2026-04-02 10/500 2026-04-04 21:53 by bn53987
[考研] 324求调剂 +14 想上学求调 2026-04-02 15/750 2026-04-04 20:31 by 无际的草原
[考研] 一志愿9材料学硕297已过六级求调剂推荐 +8 adaie 2026-04-04 9/450 2026-04-04 17:37 by oooqiao
[考研] 一志愿北京科技大学材料工程085601，求调剂 +17 cdyw 2026-04-02 18/900 2026-04-04 11:14 by w_xuqing
[基金申请] 同年申报，是不是就不会派给你函评本子了？ +4 redcom 2026-03-29 4/200 2026-04-04 10:08 by kudofaye
[考研] 一志愿中国石油大学化学工程323分求调剂 +4 化工专硕323分 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:12 by dongzh2009
[考研] 调剂 +5 asdasdassda 2026-04-03 6/300 2026-04-03 20:27 by 岸上的一条鱼
[考研] 336求调剂 +8 kiyy 2026-04-01 8/400 2026-04-03 19:41 by lijunpoly
[考研] 285求调剂 +5 AZMK 2026-04-03 8/400 2026-04-03 18:17 by AZMK
[考研] 085600 295分求调剂 +19 W55j 2026-03-30 23/1150 2026-04-03 09:53 by 千千运气
[考研] 环境工程297分求调剂一志愿杭高院 +15 GENJIOW 2026-03-31 16/800 2026-04-02 17:56 by cyh—315
[考研] 一志愿西交大080500材料学硕349 +6 jqx1258 2026-03-31 7/350 2026-03-31 21:08 by yuq
[考研] 求调剂 生物学 377分 +6 zzll03 2026-03-31 6/300 2026-03-31 17:33 by 唐沐儿
[考研] 生物考研337分求调剂 +4 cgxin 2026-03-30 6/300 2026-03-31 14:18 by 记事本2026
[考研] 一志愿浙江大学工科动力工程370,数一121,专业课135，现在能去哪里 +3 080700调剂 2026-03-30 4/200 2026-03-31 12:00 by KLMY666
[考研] 293求调剂 +3 末未mm 2026-03-30 5/250 2026-03-30 17:23 by 王保杰33
[考研] 求调剂 +7 青春裁为三截 2026-03-29 7/350 2026-03-30 13:14 by laoshidan
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭