应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » They die from bacterial infections, for which there are new vaccines
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
91/1返回列表
查看: 398  |  回复: 8
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

bossing1

铜虫 (小有名气)

[交流] They die from bacterial infections, for which there are new vaccines

for which是定语从句吗？在句中起什么作用。for 是什么意思？
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-12-16 22:35:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

priorpost06

至尊木虫 (著名写手)
个人意见，共同交流，不对的地方请见谅：
句子意思大概是：他（它）们死于细菌感染，正是因为如此，才产生了新的疫苗。
for表示原因。
赞一下 回复此楼
2楼2009-12-16 23:10:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Tina9201

金虫 (著名写手)
是定语从句。for 可以理解为指定对象。句子的意思分开讲就是：他们死于细菌感染，而这些细菌呢几乎没有疫苗可用。
赞一下 回复此楼
3楼2009-12-17 08:31:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wbxwwdz

铁杆木虫 (正式写手)
for我理解为对于，整句话意思：他们死于细菌感染，对于这种感染，现在有新的疫苗！只是个人看法！

[ Last edited by wbxwwdz on 2009-12-17 at 08:51 ]
赞一下 回复此楼
千錘萬�?出深山，烈火焚燒若等閒；粉身碎骨渾不怕，只留清白在人間！
4楼2009-12-17 08:50:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guonana

木虫 (著名写手)
for表原因
回复此楼
5楼2009-12-17 10:48:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yjhorn

木虫 (正式写手)
是的，For为介词，提到连词WHich的前面，即 vaccine for infection（WHich）。句子意思很简单，不在此赘述了。
赞一下 回复此楼
认识大家是缘分啊！
6楼2009-12-17 10:53:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

赵成龙

银虫 (小有名气)
他们死于细菌感染，对于这种感染已经有了新的疫苗。
which引导定语从句，代替“细菌感染”，for是前置的
赞一下 回复此楼
7楼2009-12-17 15:04:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

笙歌醉梦间

铁杆木虫 (著名写手)
★ ★ ★ ★ ★ ★
zap65535(金币+6,VIP+0):解释得很详细 12-24 19:30
首先，英语中有一个规定就是一般不会在句尾放介词（介词后面一定有名词）。所以在碰到从句的时候，特别是which或者that所指代的词在从句中视作为介词后面的名词出现的时候，就必须用which，并将介词前置。

which在这里是指代那个bacterial infections，后面的从句的应该写成there are new vaccines for bacterial infections,这样就容易理解了。
赞一下(6人) 回复此楼
8楼2009-12-17 20:56:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

笙歌醉梦间

铁杆木虫 (著名写手)
补充：是定语从句，而且是非限制性定语从句。
赞一下 回复此楼
9楼2009-12-17 21:00:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 bossing1 的主题更新
91/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085600，320分求调剂 +10 大馋小子 2026-04-04 10/500 2026-04-04 09:20 by qlm5820
[考研] 一志愿北京化工大学，初试成绩350求调剂 +3 沿岸?贝壳 2026-04-04 3/150 2026-04-04 07:02 by 啵啵啵0119
[考研] 305求调剂 +3 77Qi 2026-04-03 3/150 2026-04-03 23:01 by qzxyhcsy
[考研] 372分材料与化工（085600）一志愿湖南大学求调剂 +3 蓝笺片 2026-04-03 4/200 2026-04-03 17:58 by Jimmyandyou
[考研] 338求调剂 +4 晟功? 2026-04-03 4/200 2026-04-03 14:01 by 百灵童888
[考研] 求调剂 +3 晟功? 2026-04-03 3/150 2026-04-03 11:52 by wxiongid
[考研] 319求调剂 +18 太容易1018 2026-04-01 18/900 2026-04-03 11:18 by linyelide
[基金申请] 请问共同通讯和共同一作的认可度问题 10+4 psa1234 2026-04-01 10/500 2026-04-03 11:08 by Kittylucky
[考研] 312求调剂 +6 小小墨123 2026-04-02 7/350 2026-04-03 07:32 by jsw79
[考研] 考研调剂 +3 李木子0120 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:45 by dongzh2009
[考研] 286分调剂 +20 Faune 2026-03-30 22/1100 2026-04-02 13:24 by clyblh
[考研] 085900土木水利336分求调剂 +4 Zhangjiangj 2026-03-31 6/300 2026-04-02 11:40 by 1753564080
[考研] 266分，一志愿电气工程，本科材料，求材料专业调剂 +10 哇呼哼呼哼 2026-04-01 11/550 2026-04-02 11:31 by lnilvy
[考研] 考研调剂 +12 Amber00 2026-03-31 12/600 2026-04-02 09:04 by sanrepian
[考研] 085410 一志愿211 22408分数359求调剂 +3 123456789qw 2026-03-31 4/200 2026-04-02 00:06 by 义文wang
[考研] 266分，一志愿电气工程，本科材料，求材料专业调剂 +10 哇呼哼呼哼 2026-04-01 11/550 2026-04-01 21:48 by chyhaha
[考研] 一志愿 南京航空航天大学 ，080500材料科学与工程学硕 +7 @taotao 2026-03-30 7/350 2026-04-01 14:30 by chenqifeng666
[考研] 289求调剂 +7 BrightLL 2026-03-29 7/350 2026-03-31 22:05 by 544594351
[考研] 调剂 +4 GK72 2026-03-30 4/200 2026-03-30 20:32 by dick_runner
[考研] 一志愿双一流机械285分求调剂 +4 幸运的三木 2026-03-29 5/250 2026-03-29 14:49 by Miko19
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭