| 查看: 173 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
急求一段话翻译（今晚7点之前）
|
|||
|
急求一段话翻译（今晚7点之前） BUYER(翻译为买方) on its part warrants to A(翻译为A公司) that any process, technical information, data, equipment design or instructions furnished or given by BUYER to A shall not cause A in the performance of the work, activities and services under this Agreement to infringe any patent, registered design, trade mark, or copyright registered or otherwise existing in Japan and/or the P. R. China, on or before the Effective Date of this Agreement. 请不要直接用翻译软件翻 那个我也会~ 谢谢了~ |
回复此楼» 猜你喜欢
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有5人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有9人回复
-
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优
已经有5人回复
-
有70后还继续奋斗在职场上的吗？
已经有6人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
退学或坚持读
已经有27人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
fayebest7783
木虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3745.2
- 散金: 12
- 帖子: 1410
- 在线: 128.2小时
- 虫号: 734226
- 注册: 2009-03-29
- 性别: MM
- 专业: 化学工程
2楼2009-12-15 15:25:18
syh9288
捐助贵宾 (著名写手)
海军上将
- 翻译EPI: 6
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1598.6
- 散金: 543
- 红花: 1
- 帖子: 1046
- 在线: 475.4小时
- 虫号: 735351
- 注册: 2009-03-30
- 性别: GG
- 专业: 应用高分子化学与物理
3楼2009-12-15 15:32:26