| 查看: 212 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
急求一段话翻译（今晚7点之前）
|
|||
|
急求一段话翻译（今晚7点之前） BUYER(翻译为买方) on its part warrants to A(翻译为A公司) that any process, technical information, data, equipment design or instructions furnished or given by BUYER to A shall not cause A in the performance of the work, activities and services under this Agreement to infringe any patent, registered design, trade mark, or copyright registered or otherwise existing in Japan and/or the P. R. China, on or before the Effective Date of this Agreement. 请不要直接用翻译软件翻 那个我也会~ 谢谢了~ |
回复此楼» 猜你喜欢
基于自然哲学类比的风化壳型稀土矿
已经有16人回复
-
看《给阿ma的情书》有感
已经有10人回复
-
2026年WR青拔进展
已经有7人回复
-
职称论文投稿
已经有11人回复
-
中！中！中！
已经有10人回复
-
会评什么时候开始？
已经有4人回复
-
国自然申请五篇代表作大比拼，感觉这个是最重要的
已经有12人回复
-
无聊看看时间戳打发时间
已经有4人回复
-
咨询
已经有3人回复
-
评委有多少概率知道其他专家手中有哪些人的本子？
已经有6人回复
fayebest7783
木虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3745.2
- 散金: 12
- 帖子: 1410
- 在线: 128.2小时
- 虫号: 734226
- 注册: 2009-03-29
- 性别: MM
- 专业: 化学工程
2楼2009-12-15 15:25:18
syh9288
捐助贵宾 (著名写手)
海军上将
- 翻译EPI: 6
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1608.6
- 散金: 543
- 红花: 1
- 帖子: 1078
- 在线: 482小时
- 虫号: 735351
- 注册: 2009-03-30
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
3楼2009-12-15 15:32:26