24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

flypigprince

铜虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 159.5
帖子: 264
在线: 12分钟
虫号: 418364
注册: 2007-07-02
性别: GG
专业: 环境科学

[交流] Spotting Service 如何翻译，急！！！

The USA Carrier employee was out of the line of site of the Cutis Spotting Service employee and was hit by the back of the trailer.

Cutis Spotting Service 应该怎么翻译，是一家公司

回复此楼

» 猜你喜欢

萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？已经有3人回复
参与限项已经有3人回复
假如你的研究生提出不合理要求已经有7人回复
实验室接单子已经有4人回复
全日制（定向）博士已经有4人回复
对氯苯硼酸纯化已经有3人回复
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？已经有12人回复
所感已经有4人回复
要不要辞职读博？已经有7人回复
北核录用已经有3人回复

1楼 2009-12-09 10:05:17

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

echommm

金虫 (小有名气)

翻译EPI: 3
应助: 0 (幼儿园)
金币: 683.3
红花: 1
帖子: 130
在线: 13.5小时
虫号: 765912
注册: 2009-05-08
专业: 石油化工

★ ★ ★ ★ ★ ★
zap65535(金币+6,VIP+0):补发 12-23 10:00

引用回帖:

Originally posted by flypigprince at 2009-12-9 10:05:
The USA Carrier employee was out of the line of site of the Cutis Spotting Service employee and was hit by the back of the trailer.
Cutis Spotting Service 应该怎么翻译，是一家公司

拼写有错，应该是Curtis Spotting Services Llc