24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

flypigprince

铜虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 159.5
帖子: 264
在线: 12分钟
虫号: 418364
注册: 2007-07-02
性别: GG
专业: 环境科学

[交流] Spotting Service 如何翻译，急！！！

The USA Carrier employee was out of the line of site of the Cutis Spotting Service employee and was hit by the back of the trailer.

Cutis Spotting Service 应该怎么翻译，是一家公司

回复此楼

» 猜你喜欢

各位大神，目前国内有哪些比较好用的逆合成软件？已经有14人回复
国社科系统bug了，是不是要放榜了？已经有10人回复
现代”学阀”该如何界定已经有9人回复
课题组招2027级博士上海工程技术大学激光智能制造方向已经有4人回复
上海工程技术大学激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生已经有3人回复
上海工程技术大学激光智能制造课题组｜2027级博士研究生招生公告已经有11人回复
申博发邮件已经有11人回复
我的奶奶已经有3人回复

1楼 2009-12-09 10:05:17

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

echommm

金虫 (小有名气)

翻译EPI: 3
应助: 0 (幼儿园)
金币: 683.3
红花: 1
帖子: 130
在线: 13.5小时
虫号: 765912
注册: 2009-05-08
专业: 石油化工

★ ★ ★ ★ ★ ★
zap65535(金币+6,VIP+0):补发 12-23 10:00

引用回帖:

Originally posted by flypigprince at 2009-12-9 10:05:
The USA Carrier employee was out of the line of site of the Cutis Spotting Service employee and was hit by the back of the trailer.
Cutis Spotting Service 应该怎么翻译，是一家公司

拼写有错，应该是Curtis Spotting Services Llc