| 查看: 226 | 回复: 3 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
请教一小段话的翻译
|
|||
|
请教如下文献的翻译，尤其是第一句。 Ten grams of 5-nitroquinoline,dissolved in 50 ml. of water by the addition of sulfuric acid,was poured into 2 liters of water at 60℃. Sodium hydroxidesolution was added until the PH was just sufficient to keepthe nitroquinoline in solution. Upon introducing, withstirring, a 5.25% by weight solution of sodium hypochlorite,a solid began to appear. After standing overnight,filtering off the solid, digesting it with 10% by weight sodiumhydroxide solution and making acid with sulfuric acid, an 85% yield of 2-hydroxy-5-nitmqoquinoline precipitated. |
回复此楼» 猜你喜欢
266分，一志愿电气工程，本科材料，求材料专业调剂
已经有6人回复
-
求调剂
已经有4人回复
-
工科277分求调剂材料
已经有8人回复
-
0832食品科学与工程学硕282调剂
已经有9人回复
-
本科211，293分请求调剂
已经有8人回复
-
求调剂
已经有8人回复
-
0703化学调剂325分
已经有9人回复
-
求调剂
已经有11人回复
-
数一英一274机械调剂
已经有6人回复
-
求调剂，一志愿郑州大学材料与化工专硕，英二数二342分，求老师收留
已经有20人回复
syh9288
捐助贵宾 (著名写手)
海军上将
- 翻译EPI: 6
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1606.6
- 散金: 543
- 红花: 1
- 帖子: 1072
- 在线: 480.2小时
- 虫号: 735351
- 注册: 2009-03-30
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
2楼2009-11-30 22:45:49
syh9288
捐助贵宾 (著名写手)
海军上将
- 翻译EPI: 6
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1606.6
- 散金: 543
- 红花: 1
- 帖子: 1072
- 在线: 480.2小时
- 虫号: 735351
- 注册: 2009-03-30
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
3楼2009-11-30 22:49:42
4楼2009-11-30 22:49:49
5