²é¿´: 318  |  »Ø¸´: 2
µ±Ç°Ö÷ÌâÒѾ­´æµµ¡£

С¹·

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÖªÃû×÷¼Ò)

ÎÒÊÇÑýÈË£¬ÎÒÅÂÈËÑý

[½»Á÷] ¡þ¡¾¡ïÒ» Щ ·Ç ³£ ÓÐ Óà µÄ ¶Ì Óï ´Ê »ã¡ï¡¿¡þ

1. with¡­as the leading role ÒÔ¡­ÎªÁúÍ·
One of the key aspects of economic development in Shanghai is to develop the information industry with software and integrated circuit as the leading role.
ÒÔÈí¼þºÍ¼¯³Éµç·ΪÁúÍ·£¬´óÁ¦·¢Õ¹ÐÅÏ¢²úÒµ£¬ÊÇÉϺ£¾­¼Ã·¢Õ¹µÄÖØµãÖ®Ò»¡£


2. policy mix  Õþ²ß×éºÏ
Standard Chartered compared both China and Japan and said that China had so far pursued a better reform-growth policy mix than Japan and many other Asian countries.
Ôü´ïÒøÐжÔÖйúºÍÈÕ±¾½øÐÐÁ˱ȽϺó˵£¬ÖйúĿǰִÐеÄÒԸĸï-Ôö³¤ÎªÄ¿µÄµÄÕþ²ß×éºÏ±È°üÀ¨ÈÕ±¾ÔÚÄ򵀮äËûÑÇÖÞ¹ú¼ÒЧ¹û¶¼ºÃ¡£


3. income tax  ËùµÃ˰
China will have to improve its personal income tax system to maintain a fair distribution of wealth, according to experts.
ר¼Ò˵£¬Öйú±ØÐë¸ÄÉÆ¸öÈËËùµÃ˰ÌåÖÆ£¬ÒÔά»¤Éç»á²Æ¸»µÄ¹«Æ½·ÖÅä¡£

4. scholarship ½±Ñ§½ð
Universities set up scholarship to encourage the top students.
ѧУÉèÁ¢½±Ñ§½ð£¬ÒÔ¹ÄÀø³É¼¨ÓÅÒìÕß¡£

5. re-employment project ÔÙ¾ÍÒµ¹¤³Ì
A re-employment project helped nearly 135,000 laid-off workers resulting from state-owned enterprise reform find new jobs last year in Guangzhou.
È¥Ä꣬¹ãÖݵÄÔÙ¾ÍÒµ¹¤³Ì°ïÖúÒò¹úÆó¸Ä¸ïϸڵÄ13Íò5ǧÃû¹¤ÈËÖØÐÂÕÒµ½Á˹¤×÷¡£

6. after-sale services ÊÛºó·þÎñ
After several price-cutting in these two years, the sales margin of TV was reduced to less than 5%. With high demand for after-sale services, the margin of TV was further shrinked.
ÕâÁ½ÄêµÄ¼¸´Î½µ¼Û£¬²ÊµçÏúÊÛµÄÀûÈóÂÊÒѱ»´òѹµ½²»×ã5%£¬ÔÙ¼ÓÉϲʵçµÄÊÛºó·þÎñÒªÇóºÜ¸ß£¬ÀûÈó¿Õ¼ä¸ü¼ÓËõС¡£

7. purified water  ´¿½àË®
The Zhuhai-based Robust Group is one of the largest purified water businesses in China.
×ܲ¿ÉèÔÚÖ麣µÄÀÖ°ÙÊ¿¼¯ÍÅÊÇÖйú×î´óµÄ¼¸¼Ò¾­Óª´¿¾»Ë®ÒµÎñµÄ¹«Ë¾Ö®Ò»¡£



8. stock index ¹ÉÖ¸
The stock index at the Shanghai bourse dropped 47.689% points to close at 1,866,800. ÉϺ£Ö¤È¯½»Ò×Ëù¹Éָϵø47.689%µã£¬ÒÔ1886.800ÊÕÅÌ¡£



9. grass skating»¬²Ý
There are over 10 sports items held on the Xiling Grass Field, including single grass skating, grass tackling, cross-country vehicle riding, and house riding, etc.Î÷Áë²Ý³¡½üÆÚ¿ª·¢µÄÔ˶¯ÏîÄ¿ÓÐÊ®¶àÏî²ÝÉÏÔ˶¯£¬°üÀ¨µ¥ÈË»¬²Ý¡¢²ÝµØ»¬³µ¡¢Ô½Ò°³µ¡¢ÆïÂíµÈ¡£


10. chemotherapy  »¯ÁÆ
Chinese doctors have made a breakthrough in treating lung cancer by combining chemotherapy with stem cell transplant.ÖйúÒ½ÉúÔڷΰ©ÖÎÁƼ¼ÊõÉÏÈ¡µÃÁËÍ»ÆÆ£¬¿Éͨ¹ý½áºÏ»¯Áƺ͸Éϸ°ûÒÆÖ²À´Ò½ÖθÃÖÖ²¡¡£

11. rebates  »Ø¿Û
Government officials are not allowed to ask and accept rebates.¾ö²»ÔÊÐíÕþ¸®¹ÙÔ±Ë÷È¡ºÍÊÕÈ¡»Ø¿Û¡£

12. emblem  »Õ±ê
Voting began for the first exhibition and selection activities of Public¡¯s Favorite Emblem of Famous Enterprises, which was jointly launched by 60 renowned websites.60¼ÒÖªÃûÍøÕ¾ÁªºÏÍÆ³öµÄÊ׽조¹«ÖÚ×îϲ°®µÄÃûÓÅÆóÒµ»Õ±ê¡±Õ¹ÆÀ»î¶¯µÄͶƱÒѾ­¿ªÊ¼ÁË¡£

13. hourly wage ¼ÆÊ±¹¤×Ê
Staff got sacked are all contract workers or those who were paid by hourly wage, according to Meylim, a GM spokeswoman.ͨÓù«Ë¾µÄÅ®·¢ÑÔÈË÷Àòķ˵£¬±»½â¹ÍµÄ¶¼ÊǺÏͬ¹¤ºÍÁìÈ¡¼ÆÊ±¹¤×ʵÄÈË¡£



14. gold collar worker ½ðÁ칤ÈË
Gold collar workers are smart, creative, skilled and familiar with advanced technologies, and therefore, they are favored by employers.½ðÁ칤È˾«Ã÷£¬¸»Óд´ÔìÁ¦£¬ÇÒÊìϤÏȽøµÄ¼¼Êõ£¬ÓµÓÐÊìÁ·µÄ¼¼ÄÜ£¬Òò¶øÊܹÍÖ÷µÄ»¶Ó­ºÜÇàíù¡£



15.clone  ¿Ë¡
The first clone farm has appeared in New Zealand.µÚÒ»¼Ò¿Ë¡ũ³¡ÔÚÐÂÎ÷À¼³öÏÖ¡£

16. CD burner ¿Ì¼»ú
It is not a long time ago that CD burner could be rarely seen in the market, but now many people have installed the hardware into their computers.²»¾ÃÒÔǰ¿Ì¼»úÔÚÊг¡ÉÏ»¹ºÜÉÙ¼û£¬µ«ÊÇÏÖÔںܶàÈËÒѾ­°ÑÕâÖÖÓ²¼þ×°ÔÚ×Ô¼ºµÄµçÄÔÉÏÁË¡£



17. dry season ¿ÝË®¼¾½Ú
Jialing River flows slowly in the dry season.¼ÎÁê½­ÔÚ¿ÝË®¼¾½ÚË®ÊÆÆ½»º¡£



18. transnational corporation ¿ç¹ú¹«Ë¾
Nokia is a famous transnational corporation.ŵ»ùÑÇÊÇÒ»¼ÒÖøÃûµÄ¿ç¹ú¹«Ë¾¡£


19. slicker ÀÏÓÍÌõ
Slickers are always very cunning.ÀÏÓÍÌõ×ÜÊǺܻ¬Í·µÄ¡£


20. ritual girl ÀñÒÇС½ã
Ritual girl is widely recognized as a job that only suits beautiful young ladies.ÈËÃÇÆÕ±éÈÏΪÀñÒÇС½ãÊÇÖ»ÊʺÏÄêÇáÆ¯ÁÁ¹ÃÄïµÄÖ°Òµ¡£




21 .idol żÏñ
The Beatles were the pop idols of the 1960s, so some youngsters even imitated their fashion and hair style. ÅûÍ·Ê¿ÀÖ¶ÓÊÇ20ÊÀ¼Í60Äê´úÈËÃdzç°ÝµÄżÏñ£¬Ò»Ð©ÇàÉÙÄêÉõÖÁÄ£·ÂËûÃǵĴ©×źͷ¢ÐÍ¡£

22. electronic publishing µç×Ó³ö°æ
Founder Group is a developer of software for electronic publishing and one of China¡¯s largest 10 technology firms.·½Õý¼¯ÍÅÊÇÖйúµç×Ó³ö°æµÄÈí¼þ¿ª·¢É̺ÍÊ®´ó¿Æ¼¼ÆóÒµÖ®Ò»¡£



23.morning market ÔçÊÐ
Housewives would like to get up early and go to the morning market for fresh vegetables and meat.¼ÒÍ¥Ö÷¸¾Ï²»¶ÔçÆðµ½Í·ÊйºÂòÐÂÏʵÄÊ߲˺ÍÈâÀà¡£



24. midnight snack ÏüÒ¹
After the overwork, let us go to take midnight snack.¼ÓÍê°à£¬Ò»ÆðÈ¥ÏüÒ¹¡£
»Ø¸´´ËÂ¥

» ²ÂÄãϲ»¶

¨q¡Ð¨r ¡è ¨q ¨q ¡Ð¨r ¨u¨?¨€¨Ž ¨t ----¨s. ¦òÌï¦òÌï¦ò È¥ÄêÕâ¸öʱºòÄÌÄÌÈ¥ÊÀÁË£¬ÔÙÓÐÈý¸öÔ£¬½«ÊÇүүȥÊÀÒ»ÖÜÄê¡£Ò»Äê¶àÁË£¬¾­³£Ãε½ËûÃÇ£¬¶ÔÓÚ
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

1

2Â¥2006-01-12 21:00:56
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

lhy_sh

Òø³æ (СÓÐÃûÆø)

1

thanks good
ÎÒ»ÃÏë×Ô¼ºÊǵØÖ÷¼ÒµÄС½ã£¬¼ÒÓÐÁ¼ÌïǧÇ꣬ÖÕÔ»²»Ñ§ÎÞÊõ£¬Ã»ÊÂÁì×ÅһȺ¹·Ñ¾÷ßÉϽÖÈ¥µ÷Ï·Á¼¼ÒÐã²Å¡­¡­
3Â¥2006-01-14 13:34:49
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
Ïà¹Ø°æ¿éÌø×ª ÎÒÒª¶©ÔÄÂ¥Ö÷ С¹· µÄÖ÷Ìâ¸üÐÂ
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û