应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 【求助】修改下一句话的英语表达
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
81/1返回列表
查看: 324  |  回复: 7
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

oytxtu

铁杆木虫 (正式写手)

[交流] 【求助】修改下一句话的英语表达

希望虫子们，帮忙看看这句话的表达
多多指点，小虫我！特别是thus后面的话。

It is natural to ask whether xx also possesses remarkable thermal transport properties and thus can be served as important components of thermal devices.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-11-27 17:12:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zcy86520

铁杆木虫 (著名写手)
没啥大问题啊 ！！！
回复此楼
2楼2009-11-27 17:14:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

goodtimega

铁杆木虫 (著名写手)
★ ★
oytxtu(金币+2,VIP+0):谢谢指点 11-28 13:25
It is natural to ask whether xx also possesses thermal transport properties and thus can serve as important components of thermal devices.
赞一下(2人) 回复此楼
3楼2009-11-27 19:25:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phyweiw

铁杆木虫 (著名写手)
★
oytxtu(金币+1,VIP+0):谢谢指点 11-28 13:26
如果是论文中，建议把ask换成consider
赞一下(2人) 回复此楼
4楼2009-11-27 19:50:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phyweiw

铁杆木虫 (著名写手)
★
oytxtu(金币+1,VIP+0):谢谢指点 11-28 13:26
be serve不对，直接用serve即可
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2009-11-27 19:51:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jianhuali

金虫 (小有名气)
★ ★
oytxtu(金币+2,VIP+0):谢谢指点 11-28 13:26
It is natural to ask whether xx also possesses thermal transport properties and thus can serve as important components of thermal devices.
赞一下(1人) 回复此楼
塑造天然味，点滴妙生香。
6楼2009-11-28 00:17:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

完美事业

铜虫 (初入文坛)
★ ★
oytxtu(金币+2,VIP+0): 11-28 13:26
It is natural to ask whether xx also possesses remarkable thermal transport properties , thus it can be served as important material for thermal devices.

仅供参考，
赞一下(1人) 回复此楼
7楼2009-11-28 08:19:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiao西西

★ ★
oytxtu(金币+2,VIP+0):谢谢指点 11-28 13:26
Certainly,it is important to consider wether xx possesses remarkable thermal transpor properties thus can serve as parts of the thermal devices.
赞一下 回复此楼
8楼2009-11-28 11:08:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 oytxtu 的主题更新
81/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 本科211，专业085404，293分请求调剂 +5 莲菜就是藕吧 2026-04-04 5/250 2026-04-04 14:08 by 这是一个无聊的�
[考研] 材料专硕283求调剂 +6 试试看呗 2026-04-04 6/300 2026-04-04 13:15 by 1753564080
[考研] 329求调剂 +11 miaodesi 2026-04-02 13/650 2026-04-04 12:20 by 无际的草原
[考研] 321求调剂 +4 认真求上学 2026-04-03 4/200 2026-04-04 11:02 by rzh123456
[基金申请] 同年申报，是不是就不会派给你函评本子了？ +4 redcom 2026-03-29 4/200 2026-04-04 10:08 by kudofaye
[考研] 11408 一志愿西电，277分求调剂 +3 zhouzhen654 2026-04-03 3/150 2026-04-04 08:23 by baoball
[考研] 322求调剂 +4 FZAC123 2026-04-03 4/200 2026-04-03 20:55 by zhq0425
[考研] 一志愿南昌大学324求调剂 +13 hanamiko 2026-04-01 13/650 2026-04-03 18:30 by ls刘帅
[考研] 数一英一285求调剂 +7 AZMK 2026-04-03 9/450 2026-04-03 13:03 by ms629
[考研] 320求调剂 +3 农业工程与信息� 2026-04-03 3/150 2026-04-03 11:40 by 土木硕士招生
[考研] 重庆大学材料与化工085600，初试370+，求求调剂建议 +8 shzhou_ 2026-04-01 9/450 2026-04-03 09:31 by 蓝云思雨
[考研] 材料调剂 +7 一样YWY 2026-04-02 7/350 2026-04-02 21:49 by dongzh2009
[考研] 298求调剂 +4 zzz，，r 2026-04-02 7/350 2026-04-02 18:57 by 1939136013狗壮
[考研] 食品学硕362求调剂 +3 xuanxianxian 2026-04-01 3/150 2026-04-01 21:05 by 啊李999
[考研] 省双一流重点一本大学招收调剂 +4 wwwwffffff 2026-03-31 7/350 2026-04-01 15:23 by wwwwffffff
[考研] 环境工程 085701，267求调剂 +15 minht 2026-03-29 16/800 2026-04-01 10:13 by li_sujuan99
[考研] 323分 食品与营养调剂 +3 嘿ooo 2026-03-31 3/150 2026-03-31 09:38 by longlotian
[考研] 105500药学求调剂，一志愿山东大学药学，348分 +3 gr哈哈哈 2026-03-28 3/150 2026-03-30 18:56 by 源_2020
[考研] 一志愿双一流机械285分求调剂 +4 幸运的三木 2026-03-29 5/250 2026-03-29 14:49 by Miko19
[考研] 279求调剂 +4 蝶舞轻绕 2026-03-29 4/200 2026-03-29 09:45 by laoshidan
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭