24小时热门版块排行榜    

查看: 320  |  回复: 11
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

todayandy123

至尊木虫 (正式写手)

[交流] 求助多面体的翻译

求助一个多面体的翻译,如图,十二面,但不是规则的阿基米德多面体或者柏拉图多面体,也不是菱形十二面体(rhombic dodecahedron)。 还请大家帮帮忙,谢谢。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ruthmerry

木虫 (小有名气)

the dodecahedron as shown in the figure, is neither irregular Archimedean  or Platonic Polyhedrons, nor rhombic dodecahedron
3楼2009-11-18 09:38:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 12 个回答

goodtimega

铁杆木虫 (著名写手)

six-columnar polyhedron
2楼2009-11-18 06:46:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

todayandy123

至尊木虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by ruthmerry at 2009-11-18 09:38:
the dodecahedron as shown in the figure, is neither irregular Archimedean  or Platonic Polyhedrons, nor rhombic dodecahedron

谢谢你的热心帮助,不过可能是我说明有误,呵呵,不是想翻译那段话,而是想知道那个多面体命名怎么用英语说。还是很感谢!
4楼2009-11-18 11:35:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

todayandy123

至尊木虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by goodtimega at 2009-11-18 06:46:
six-columnar polyhedron

再麻烦您多问一嘴,这样说是根据文献上的还是根据您的经验觉得应该这么说呢?如果是文献,请给出文献出处吧,到时候老板要问,也好拿给他看。非常感谢!
5楼2009-11-18 11:39:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见