24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 265  |  回复: 4
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

南理工化院

铜虫 (正式写手)

[交流] 求助一句话翻译 中翻英

尽管我们制备的是α-Ni(OH)2和β-Ni(OH)2共存的混合相,但是在HRTEM却只出现了β相的晶格条纹,这主要是因为α-Ni(OH)2 are often poorly ordered and exhibit the characteristic features of turbostratic materials, which is in good accordance with previous observations.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guolina1218

木虫 (正式写手)

★ ★
南理工化院(金币+2,VIP+0): 11-13 13:29
Although we prepared the α-Ni(OH)2 and β-Ni(OH)2 mixed phase of coexistence,but only appeared in the HRTEM lattice fringes of  β phase,This is mainly because α-Ni(OH)2 are often poorly ordered and exhibit the characteristic features of turbostratic materials, which is in good accordance with previous observations.
希望工作顺利!
3楼2009-11-13 09:39:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

jhuiuc

至尊木虫 (正式写手)


南理工化院(金币+1,VIP+0): 11-13 13:29
太专业了,有些术语外行人翻译不来的,还是好好查查英文文献,和导师讨论讨论
2楼2009-11-13 06:30:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qingquan837

金虫 (正式写手)

★ ★ ★
南理工化院(金币+3,VIP+0): 11-13 13:29
Though the coexisted α-Ni(OH)2 and β-Ni(OH)2 mixed phase was expected  , only the β phaselattice fringes was appeared in the HRTEM. It resulted from that .............
4楼2009-11-13 10:23:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

南理工化院

铜虫 (正式写手)

感谢大家的翻译 谢谢!
5楼2009-11-13 13:30:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿郑大0705求调剂 +3 橘十一 2026-04-02 4/200 2026-04-05 00:05 by chongya
[考研] 材料调剂 +11 一样YWY 2026-04-04 11/550 2026-04-04 23:58 by 永字号
[考研] 材料调剂 +11 一样YWY 2026-04-02 13/650 2026-04-04 23:10 by 无际的草原
[考研] 可跨专业调剂 +3 周的得地 2026-04-04 6/300 2026-04-04 22:21 by barlinike
[考研] 材料专硕306英一数二 +8 z1z2z3879 2026-03-31 8/400 2026-04-04 22:08 by hemengdong
[考研] 材料调剂 +4 dxy调剂 2026-04-04 4/200 2026-04-04 22:04 by hemengdong
[考研] 材料调剂 +10 懒羊羊轻置玉臀 2026-04-02 11/550 2026-04-04 21:56 by laoshidan
[考研] 358求调剂 +5 秋gk 2026-04-04 5/250 2026-04-04 21:03 by dongzh2009
[考研] 278求调剂 +3 依旧! 2026-04-02 4/200 2026-04-04 20:27 by 蓝云思雨
[考研] 334求调剂 +8 曾仰之 2026-04-03 8/400 2026-04-04 11:16 by w_xuqing
[考研] 288求调剂 一志愿哈工大 材料与化工 +12 洛神哥哥 2026-04-03 12/600 2026-04-04 09:22 by 有机小民工
[考研] 294求调剂 +6 Grey_Ey 2026-04-03 6/300 2026-04-03 20:46 by 欣喜777
[考研] 329求调剂,一志愿西北工业大学,材料工程(085601) +8 小小机灵虫 2026-03-29 14/700 2026-04-03 19:38 by lijunpoly
[考研] 兽医调剂 +3 wh119216 2026-04-02 3/150 2026-04-03 19:34 by zrongyan
[考研] 一志愿华东理工大学,080500学硕,317分,求调剂 +13 s1145 2026-03-31 15/750 2026-04-03 11:44 by msi123
[考研] 【求调剂】新能源材料本科,一志愿211,初试321 +6 求调剂学校, 2026-04-02 6/300 2026-04-02 09:41 by 晴空210210
[考研] 379求调剂 +3 ?苦瓜不苦 2026-04-01 3/150 2026-04-01 20:09 by 暮云清寒
[考研] 一志愿 南京航空航天大学 ,080500材料科学与工程学硕 +10 @taotao 2026-03-31 11/550 2026-04-01 09:43 by xiayizhi
[考研] 土木304求调剂 +5 顶级擦擦 2026-03-31 5/250 2026-04-01 08:15 by fdcxdystjk¥
[考研] 一志愿西交大080500材料学硕349 +6 jqx1258 2026-03-31 7/350 2026-03-31 21:08 by yuq
信息提示
请填处理意见