| 查看: 308 | 回复: 7 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
翻译段话10金币
|
|||
|
The crystal structure of synthetic konyaite, Na2Mg(SO4)2·5H2O, a = 5.7690(8), b = 23.951(3), c =8.0460(11) Å, β = 95.425(2)°, V = 1106.8(3) Å3, space group P21/c, Z = 4, was solved using singlecrystalX-ray diffraction. Hydrogen atom positions were determined and the structure solution was refined to R1 = 3.31% and wR2 = 6.28% for the 2167 measured independent reflections. Three distinct cation sites host the Mg and Na atoms in distorted octahedra and eight-oordinated polyhedra. The coordination polyhedra share edges to form compact sheets oriented perpendicular to b and linked to one another by hydrogen bonds. This results in a {010} tabular habit. A comparison of this structure is made to that of blödite [Na2Mg(SO4)2·4H2O], the dehydration product of konyaite. Konyaite is discussed within the context of the Na2O-MgO-SO4-H2O system. This study is part of ongoing investigations into the dehydration mechanisms and phase stability of this system. |
回复此楼» 猜你喜欢
281求调剂（0805）
已经有15人回复
-
085600材料与化工调剂 324分
已经有8人回复
-
能源材料化学课题组招收硕士研究生8-10名
已经有10人回复
-
267一志愿南京工业大学0817化工求调剂
已经有8人回复
-
274求调剂
已经有4人回复
-
328求调剂，英语六级551，有科研经历
已经有10人回复
-
328求调剂，英语六级551，有科研经历
已经有7人回复
-
材料专业求调剂
已经有5人回复
-
一志愿天津大学化学工艺专业（081702）315分求调剂
已经有10人回复
-
344求调剂
已经有7人回复
2974496
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 13702.4
- 散金: 707
- 红花: 3
- 帖子: 1245
- 在线: 191.2小时
- 虫号: 866669
- 注册: 2009-10-09
- 性别: GG
- 专业: 其他无机非金属材料
★
xjxlovelxl(金币+0,VIP+0):http://emuch.net/bbs/viewthread.php?tid=1644147&fpage=1请仔细阅读，欢迎常来有奖版答疑 11-9 11:54
seo(金币+1,VIP+0):shafa 11-10 06:48
xjxlovelxl(金币+0,VIP+0):http://emuch.net/bbs/viewthread.php?tid=1644147&fpage=1请仔细阅读，欢迎常来有奖版答疑 11-9 11:54
seo(金币+1,VIP+0):shafa 11-10 06:48
先抢个沙发，呵呵！ |
2楼2009-11-09 11:11:40
3楼2009-11-09 11:29:48
★
seo(金币+1,VIP+0): 11-10 06:48
seo(金币+1,VIP+0): 11-10 06:48
|
五水镁钠矾的合成晶体结构， Na2Mg(SO4)2·5H2O,a = 5.7690(8), b = 23.951(3), c =8.0460(11)；β = 95.425(2)°, V = 1106.8(3) Å3, 使用singlecrystalX -射线衍射解决了空间群 P21/c，Z = 4。对氢原子的位置进行了测定以及把测定独立反光的2167的解决方案浓缩为R1 = 3.31% and wR2 = 6.28%。三种不同的阳离子位置将Mg 和 Na 原子控制在被扭曲的八面体和8个协调多面体中。协调的多面体共享边缘以形成紧凑的被覆，其取向垂直于b,以及通过氢键把它们一个一个连接起来。这个结果示于板状构造的（010）惯习面。对这一结构作出的比较是为了对bl和ouml进行比较；dite [Na2Mg(SO4)2·4H2O]（这可能是一种产品的名字）是五水镁钠矾的脱水产品。五水镁钠矾的讨论包括在Na2O-MgO-SO4-H2O体系的内容中。这项研究是正在进行的对系统的脱水机制和相稳定性调查的一部分。 由于时间仓促和水平有限，不妥之处难免，敬请各位指正！ [ Last edited by 花气袭人 on 2009-11-9 at 11:42 ] |
4楼2009-11-09 11:40:16
5楼2009-11-09 12:07:30
| 通过X射线单晶衍射，解析了五水镁纳矾Na2Mg(SO4)2•5H2O合成晶体结构， a=5.7690(8)，b=23.951(3)，c=8.0460(11)Å，β=95.425(2)°，V=1106.8(3)Å 3，P21/c空间群，Z=4。对2167个反射结果的计算，氢原子的位置得以确定，结构精修到R1= 3.31%，wR2= 6.28%。Mg和Na在八面体或变形八面体晶体中有三种不同的位置。单个八面体通过氢键在取向垂直于b的边上相互连接形成紧密层，所以晶体在{010}面上有层状特性。对Na2O-MgO-SO4-H2O体系中的两种晶体，五水镁纳矾对白钠镁矾（五水镁纳矾的脱水产物）的结构做了比较。本文是正在进行的Na2O-MgO-SO4-H2O体系脱水机理和相稳定性研究的部分内容。 |
6楼2009-11-10 08:21:54
ygqhappy
金虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1688.1
- 散金: 200
- 红花: 3
- 帖子: 349
- 在线: 184.3小时
- 虫号: 640141
- 注册: 2008-10-29
- 性别: MM
- 专业: 环境微生物学
7楼2009-11-10 21:34:46
没有只用翻译软件，还是自己思考了很久的，花费了很多时间啊。结果却只得了一个金币。 8楼2009-11-11 11:07:12
