24小时热门版块排行榜    

查看: 3795  |  回复: 8
【悬赏金币】回答本帖问题,作者Ken_Hu将赠送您 20 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

Ken_Hu

铁虫 (小有名气)

[求助] Chatgpt翻译指令对论文写作速度提升如何 已有5人参与

我想问下大家从实验/测试做完,大概整理完结果以及有大纲思路后,写论文这段过程一般花费多少时间呢?有1到2周吗?

其实主要是了解,有chatgpt加持下,直接采用中译英+自己学术上的处理,相对于原来chatgpt还没普及的时候更快更好吗?

这个指令对翻译/润色的怎么写才是比较好的呢,公众号有很多分享的,大家都是试出来最贴切的吗
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qq33958992

新虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

我一般先用翻译软件逐段翻译一下,再用别人论文中常见的写法替换重点段落,如创新点、结构、框架、实验描述。最后用grammerly从头到尾过一遍,基本可以了
6楼2025-05-06 20:17:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
看个人的使用能力,都能有所帮助。
发自小木虫手机客户端
2楼2025-05-03 06:00:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

asdew124

金虫 (著名写手)

我之前就用gpt翻译 再自己改 语言还是不太行 改的也很痛苦

发自小木虫IOS客户端
选择大于努力
3楼2025-05-03 06:06:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bobvan

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
没用过,但个人觉得如果是中英文翻译,应该能找到更加专业的网站或软件

https://fanyi.caiyunapp.com/ 彩云
https://fanyi.qq.com/ 腾讯
https://fanyi.youdao.com/indexLLM.html#/AITranslate 有道

然后,你将英文再使用 https://www.deepl.com/zh/write 润色一两遍。
4楼2025-05-03 10:36:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +34 医学老男孩 2026-08-13 81/4050 2026-08-17 16:20 by yudaoqian88
[基金申请] 感觉是下周放榜了 +4 angus9576 2026-08-17 7/350 2026-08-17 16:11 by Vivilian
[基金申请] 哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜? +12 Ldrop2023 2026-08-13 15/750 2026-08-17 15:02 by 小豌豆_发芽
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 6GojgJvkDudM 2026-08-16 4/200 2026-08-17 13:49 by EYK67XJMj64E
[基金申请] 今天系统多次维护,明天很可能放榜! +8 zju2000 2026-08-16 9/450 2026-08-17 12:20 by lmz0216
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 i7NFEVbjQMM5 2026-08-16 4/200 2026-08-17 12:10 by 4GBAYCdVQoK3
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 6GojgJvkDudM 2026-08-16 3/150 2026-08-17 09:49 by xLVPIRuSvCUe
[论文投稿] 岩土工程学报什么时候才能终审完呐 25+3 yeager111 2026-08-10 4/200 2026-08-16 20:42 by tfang
[基金申请] 2027广东省杰青 +3 奶牛小黑 2026-08-15 6/300 2026-08-16 20:07 by 奶牛小黑
[基金申请] 快农历七夕节了,轻松一下,男人悄悄话,女施主请不要进来。 +3 Tide man 2026-08-14 3/150 2026-08-16 17:47 by jurkat.1640
[基金申请] 有时候,自然基金真的不能太认真 (我的申报经验) +10 majunge000 2026-08-11 12/600 2026-08-16 08:18 by xli1984
[精细化工] 招聘 金属平磨液,抛光液研发工程师 +3 小天0311 2026-08-14 3/150 2026-08-16 07:31 by H9PLUS
[基金申请] 是这周出结果还是下周出结果? +4 yuleib84 2026-08-11 4/200 2026-08-14 23:05 by lfy8008
[硕博家园] 读博的好处 +4 lnee 2026-08-11 4/200 2026-08-14 10:20 by ahsoarli
[基金申请] 重要来源:本周末出结果 +10 瞬息宇宙 2026-08-12 10/500 2026-08-13 15:46 by likettle
[基金申请] 不应该看fileCode +7 且听虎啸 2026-08-12 9/450 2026-08-13 14:27 by flydreamws
[基金申请] Filecode 又变了,巨变 +3 WH3796 2026-08-12 4/200 2026-08-13 14:13 by 小木虫6752397
[基金申请] 分享一下我之前已中青C的计划书的filecode +4 布布和一二 2026-08-11 5/250 2026-08-13 12:56 by cratir
[基金申请] 2019年青年基金涵评意见,大家看看几个A,几个B? +11 Tide man 2026-08-11 11/550 2026-08-13 07:35 by 撸猫猫
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
信息提示
请填处理意见